ORIGINAL SONGTEXTE
(Van Morrison). Listen Mr. DJ. Won't you play me something slow. Play me the songs. For the lonely ones. Play me something. That I know. Hey Mr. DJ. I'm in a sad mood tonight. Play me something just for me and my baby. Won't you make everything alright. I'm gonna turn it way down low. Leave it on all night long. Till the morning comes. Like my lover my friend until the end. And that special someone. Hey Mr. DJ. Play me Rainbow 66. 'Cos I'm drifting like a ship out on the fog. And I just don't know what's coming next. Gonna turn it way down low. Leave it on all night long. Until the morning comes. For my lover my friend until the end. And that special someone. Hey Mr. DJ. Play me Rainbow 66. 'Cos I'm drifting like a ship out on the sea. And I just don't know what's coming next. Well, Mr. DJ. I'm in a sad mood tonight. Play me something for me and my darling. Want you to make everything. Alright. La, ta. ta, ta, tata....
ÜBERSETZUNG
(Van Morrison). Hören Sie, Mr. DJ. Wollen Sie mir nicht etwas Langsames vorspielen. Spielen Sie mir die Lieder. Für die, die einsam sind. Spielen Sie mir etwas. Das ich kenne. Hey Mr. DJ. Ich bin heute Abend in einer traurigen Stimmung. Spiel mir was, nur für mich und mein Baby. Willst du nicht alles in Ordnung bringen. Ich werde es ganz leise drehen. Lass es die ganze Nacht lang an. Bis der Morgen kommt. Wie mein Geliebter mein Freund bis zum Ende. Und dieser besondere Jemand. Hey Mr. DJ. Spiel mir Rainbow 66. Denn ich treibe wie ein Schiff auf dem Nebel. Und ich weiß einfach nicht, was als Nächstes kommt. Ich werde es ganz leise stellen. Lass es die ganze Nacht an. Bis der Morgen kommt. Für meinen Geliebten, meinen Freund, bis zum Ende. Und diesen besonderen Menschen. Hey Mr. DJ. Spiel mir Rainbow 66. Denn ich treibe wie ein Schiff auf dem Meer. Und ich weiß einfach nicht, was als Nächstes kommt. Nun, Mr. DJ. Ich bin heute Abend in einer traurigen Stimmung. Spiel mir was für mich und meinen Schatz. Ich möchte, dass du alles machst. Na gut. La, ta. ta, ta, tata....