ORIGINAL SONGTEXTE
(Sonny Boy Williamson). Good mornin' little school girl. Good mornin' little school girl. Can I go home, can I go home, with you?. Tell your mommy and you poppy. Oh, I once was a school boy, too. Well, I don't want to (well I don't want to). Well, I don't want to (well I don't want to). Be jivin' your boyfriend (be jivin' your boyfriend). Be jivin' your boyfriend around. Well, you jive so easy, (yeah!). That I don't wanna put you down (Yeaaaah!). Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). May I come home? (may I go home). Can I go home with you?. Tell, your mommy and your pappa (yee-ay!). Junior, was a school boy, too. (That was Junior Wells, Junior Wells). Well, I don't want to. Well, I don't want to. Be jivin' your boyfriend. Be jivin' your boyfriend, around. Well, you jive so easy (yee-ay!). I don't wanna put you down. Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Can I go home (can I go home). Can I go home with you?. Tell, your mama and your pappa. I wanna be a school boy, too. (One more time with Junior Wells, Junior Wells).
ÜBERSETZUNG
(Sonny Boy Williamson). Guten Morgen, kleines Schulmädchen. Guten Morgen, kleines Schulmädchen. Kann ich nach Hause gehen, kann ich nach Hause gehen, mit dir?. Sag's deiner Mami und deinem Papi. Oh, ich war auch mal ein Schuljunge. Nun, ich will nicht (nun, ich will nicht). Nun, ich will nicht (nun, ich will nicht). Veräpple deinen Freund (veräpple deinen Freund). Verarsch deinen Freund (be jivin' your boyfriend around). Nun, du tanzt so leicht, (yeah!). Dass ich dich nicht unterkriegen will (Yeaaaah!). Guten Morgen, kleines Schulmädchen. (Good mornin' little school girl). Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Darf ich nach Hause kommen? (darf ich nach Hause gehen). Darf ich mit nach Hause? (kann ich nach Hause gehen). Sag, deine Mami und dein Papa (yee-ay!). Junior, war auch ein Schuljunge. (Das war Junior Wells, Junior Wells). Also, ich will nicht. Also, ich will nicht. Mach nur Witze über deinen Freund. Verarsch deinen Freund, na los. Du tanzt so leicht (yee-ay!). Ich will dich nicht runtermachen. Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Good mornin' little school girl. (Good mornin' little school girl). Kann ich nach Hause gehen? (Kann ich nach Hause gehen). Kann ich mit dir nach Hause gehen?. Sag, deine Mama und dein Papa. Ich will auch ein Schuljunge sein. (Noch einmal mit Junior Wells, Junior Wells).