ORIGINAL SONGTEXTE
Fantasticare su ciò che vorrei
Avere voglia di fuggire via
Sapendo che non sempre c’è il sereno
Pur rispettando la democrazia E se le cose devono accadere
Cercare sogni anche da sveglia
Avendo cura per esempio di sognare insieme
E rivedersi in una casa un po’ più grande
Con un camino disegnato insieme
E quando grideremo al cielo
Che ci ha fatto nascere in questo mondo infame
Bisogna stare insieme
E poi volersi bene E se ho capito, serve sacrificio
E se ho capito, serve dignità
È quasi come aprire un panificio
Che ogni mattino vanificherà Se vuoi, le cose possono accadere... Svegliarsi presto la mattina
Darsi un bacio, fare colazione, stare insieme
Prendere tutti i nostri spazi
Per capire quanto è bello dopo stare insieme
E stare uniti quando questa vita
Ci vorrà trafiggere con le sue lame
Dobbiamo stare insieme
E poi volerci bene Accarezzando anche il dolore
Avendo cura di abbracciarsi e dopo respirare
Sapendo che le differenze sono la base dell’amore Cercare sogni anche da sveglia
Avendo cura per esempio di sognare insieme
E rivedersi in una casa un po’ più grande
Col camino disegnato insieme
E stare uniti quando questa vita
Ci vorrà trafiggere con le sue lame
Dobbiamo stare insieme e fare ancora il pane
ÜBERSETZUNG
Tagträumen über das, was ich möchte
Willst du weglaufen?
Zu wissen, dass es nicht immer klar ist
Unter Achtung der Demokratie UND wenn Dinge passieren müssen
Suche nach Träumen, auch wenn du wach bist
Achten Sie zum Beispiel darauf, gemeinsam zu träumen
Und wieder in einem etwas größeren Haus treffen
Mit einem gemeinsam gestalteten Kamin
Und wenn wir in den Himmel weinen
Was uns in dieser berüchtigten Welt geboren hat
Wir müssen zusammen sein
Und dann einander lieben Und wenn ich verstehe, brauchst du Opfer
Und wenn ich das verstehe, ist Würde gefragt
Es ist fast so, als würde man eine Bäckerei eröffnen
Was jeden Morgen frustrieren wird Wenn Sie wollen, können Dinge passieren ... Früh morgens aufwachen
Sich küssen, frühstücken, zusammen sein
Nimm alle unsere Räume
Zu verstehen, wie schön es ist, wenn man zusammen ist
Und bleib vereint, wenn dieses Leben
Es wird Sie mit seinen Klingen durchbringen
Wir müssen zusammen sein
Und dann lieben wir uns und streicheln auch den Schmerz
Achten Sie darauf, danach zu umarmen und zu atmen
Zu wissen, dass Unterschiede die Grundlage der Liebe sind. Träume suchen, auch wenn sie wach sind
Achten Sie zum Beispiel darauf, gemeinsam zu träumen
Und wieder in einem etwas größeren Haus treffen
Mit dem Kamin zusammengezogen
Und bleib vereint, wenn dieses Leben
Es wird Sie mit seinen Klingen durchbringen
Wir müssen zusammen sein und trotzdem Brot machen