ORIGINAL SONGTEXTE
Can't rely on reality
Things ain't what they appear to be
When you visit please don't forget
The fragile mess of this nervous wreck
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Now I've been here twelve times or more
Life's becoming a bit of a bore
If the ceiling speaks please don't complain
He might just make me go back, round again
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Round and round and round again
The first million years
They were the worst
The second million years
They were the worst as well
Please don't ask 'cause I can't explain
Why I keep coming back again
Maybe it's 'cause when I roll the dice
I never get to throw afterlife
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Who of you feels he's been here before?
Round and round and round
ÜBERSETZUNG
Man kann sich nicht auf die Realität verlassen
Die Dinge sind nicht so, wie sie zu sein scheinen
Wenn du mich besuchst, vergiss nicht
Das zerbrechliche Chaos dieses Nervenbündels
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Jetzt war ich schon zwölf Mal oder öfter hier
Das Leben wird ein bisschen langweilig
Wenn die Decke spricht, beschwert euch nicht.
Er könnte mich dazu bringen, wieder zurückzugehen.
Wer von euch hat das Gefühl, schon mal hier gewesen zu sein?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Rund und rund und wieder rund
Die erste Million Jahre
Sie waren die schlimmsten
Die zweite Million Jahre
Die waren auch die schlimmsten
Frag bitte nicht, denn ich kann nicht erklären
Warum ich immer wieder zurückkehre
Vielleicht liegt es daran, dass ich beim Würfeln
Ich komme nie dazu, das Jenseits zu würfeln
Wer von euch hat das Gefühl, schon mal hier gewesen zu sein?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Wer von euch glaubt, dass er schon mal hier war?
Rund und rund und rund