ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro: A$AP Rocky]
Love is like problems, we all got 'em
[Verse 1: Jared Leto]
A dark night, remember, the sunrise, surrender
There isn't any other way, there isn't any other way
Hands tied, remember, it's suicide to surrender
There isn't any other way, there isn't any other way
[Chorus: Jared Leto]
I have a one-track mind, I have a one track-mind
There is a method to the madness, to the madness
Gotta have a one-track mind, ooh
[Verse 2: Jared Leto]
Sex and lies, remember, look in my eyes, surrender
There isn't any other way, there isn't any other way
Outta luck, outta time, outta sight, I'm outta mind, mind
[Chorus: Jared Leto]
I have a one-track mind, I have a one-track mind
There is a method to the madness, to the madness
Gotta have a one-track mind, ooh
[Verse 3: A$AP Rocky]
Float around town, made it official now
Think about you every now and again
There's been times, spendin days when I'm with you, girl
On my downtime, locking in, I take a ride around downtown
I'm not in the right town, come alive in the nighttime
Wasn't the right state, wasn't the right mind
Love is like problems, we all got 'em
How come when you stop a problem
Everybody problems become your problem?
Let 'em cry 'bout it, ain't my problem
Ain't my fault, Mystikal, Silkk the Shocker
Heard it's only thirty seconds to Mars
And it took you even less just to get to my heart
[Outro: Jared Leto]
I have a one-track mind, method to the madness
One track-mind, method to the madness
One track-mind, method to the madness
One track-mind
ÜBERSETZUNG
(Intro: A$AP Rocky)
Liebe ist wie Probleme, wir alle haben sie
(Strophe 1: Jared Leto)
Eine dunkle Nacht, erinnere dich, der Sonnenaufgang, gib dich hin
Es gibt keinen anderen Weg, es gibt keinen anderen Weg
Die Hände gefesselt, denk dran, es ist Selbstmord, sich zu ergeben
Es gibt keinen anderen Weg, es gibt keinen anderen Weg
[Refrain: Jared Leto]
Ich denke immer nur an das Eine, ich denke immer nur an das Eine
Es gibt eine Methode für den Wahnsinn, für den Wahnsinn
Ich denke immer nur an das Eine, ooh
[Strophe 2: Jared Leto]
Sex und Lügen, denk dran, sieh mir in die Augen, gib dich hin
Es gibt keinen anderen Weg, es gibt keinen anderen Weg
Outta luck, outta time, outta sight, I'm outta mind, mind
[Refrain: Jared Leto]
Ich bin einseitig orientiert, ich bin einseitig orientiert
Es gibt eine Methode für den Wahnsinn, für den Wahnsinn
Ich muss einen einspurigen Verstand haben, ooh
(Strophe 3: A$AP Rocky)
Ich treibe durch die Stadt, habe es jetzt offiziell gemacht
Denke ab und zu an dich
Es gab Zeiten, in denen ich Tage mit dir verbracht habe, Mädchen
In meiner Auszeit, wenn ich mich einklinke, fahre ich in der Stadt herum
Ich bin nicht in der richtigen Stadt, werde in der Nacht lebendig
War nicht der richtige Zustand, war nicht der richtige Verstand
Liebe ist wie Probleme, wir alle haben sie.
Wie kommt's, dass, wenn du ein Problem stoppst.
werden alle Probleme zu deinem Problem?
Sollen sie doch heulen. Ist nicht mein Problem.
Es ist nicht meine Schuld, Mystikal, Silkk the Shocker.
Ich hörte, es sind nur 30 Sekunden bis zum Mars.
~ And it took you even less just to get to my heart ~
(Outro: Jared Leto)
Ich denke immer nur an das Eine, Methode für den Wahnsinn
~ Einspuriger Verstand, eine Methode für den Wahnsinn ~
Einspuriger Verstand, method to the madness
One track-mind