• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • they might be giants – i’ve been seeing things

they might be giants – i’ve been seeing things

Songtexte & Übersetzung: they might be giants – i’ve been seeing things Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von they might be giants! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von they might be giants und sieh, welche Lieder wir mehr von they might be giants in unserem Archiv haben, wie z. B. i’ve been seeing things .

ORIGINAL SONGTEXTE

I've been seeing things, I've been seeing things

Don't have answers but I've got lots of questions

Car pulls up, someone gets out

Hands someone else a violin case

I'm trying not to let them see me looking at them

But I'm pretty sure there was a doll inside

Keep your eyes peeled and you'll see stuff

Which at first seems like unimportant irrelevant things

Can't just ask some perfect stranger

What are you hiding in your violin case

Shadow them at a distance instead

Try to get inside their head

Where'd they go now I got distracted

They gave me the slip, wearing a disguise

That lady, must have ditched the case

Hid the doll, what's she up to now?

Trail went cold by the airport road

Watching them stack containers in rows

Seagulls, helicopter, wind blown trash

Something doesn't add up

I've been seeing things, I've been seeing things

No one asked but I'm paying all kinds of attention

Later I'm watching the news report

Camera pans across a crime scene

Unremarked upon detail: empty violin case

Okay maybe not the same case different material different color

Still you have to wonder am I the only one who knows?

I've been seeing things, I've been seeing things

I've been seeing things, I've been seeing things

ÜBERSETZUNG

Ich habe Dinge gesehen, ich habe Dinge gesehen

Don't have answers but I've got lots of questions

(Musik) Car pulls up, someone gets out

und gibt jemand anderem einen Geigenkasten.

Ich versuche, sie nicht sehen zu lassen, wie ich sie ansehe.

Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass da eine Puppe drin war.

Haltet die Augen offen und ihr werdet Dinge sehen.

Die auf den ersten Blick wie unwichtige, belanglose Dinge erscheinen

Du kannst nicht einfach einen völlig Fremden fragen.

Was versteckst du in deinem Geigenkasten?

Beschatte sie stattdessen aus der Ferne

Versuche, in ihren Kopf zu kommen

Wo sind sie hin? Ich wurde abgelenkt.

Sie sind mir entkommen, weil sie sich verkleidet haben.

Die Dame muss den Koffer weggeschmissen haben.

Sie hat die Puppe versteckt. Was hat sie jetzt vor?

Die Spur wurde kalt an der Flughafenstraße.

Ich sah zu, wie sie Container in Reihen stapelten.

Möwen, Hubschrauber, vom Wind verwehter Müll.

Irgendwas passt da nicht zusammen.

Ich habe Dinge gesehen. Ich habe Dinge gesehen.

Keiner hat gefragt, aber ich bin sehr aufmerksam.

Später sehe ich den Nachrichtenbericht.

Die Kamera schwenkt über einen Tatort.

Ein unauffälliges Detail: ein leerer Geigenkasten.

Okay, vielleicht nicht derselbe Kasten, anderes Material, andere Farbe.

Trotzdem muss man sich fragen: Bin ich der Einzige, der es weiß?

Ich habe Dinge gesehen, ich habe Dinge gesehen.

Ich habe Dinge gesehen. Ich habe Dinge gesehen.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen