• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • they might be giants – i’ll be haunting you

they might be giants – i’ll be haunting you

Songtexte & Übersetzung: they might be giants – i’ll be haunting you Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von they might be giants! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von they might be giants und sieh, welche Lieder wir mehr von they might be giants in unserem Archiv haben, wie z. B. i’ll be haunting you .

ORIGINAL SONGTEXTE

Flipping this one final switch I'm effectively insuring that I will be

Overcoming all resistance long after my remains have been

Vaporized with extreme prejudice and shot into outer space

I'll be haunting you

Need I remind you of the oath you swore in 1993

Don't act like you don't act like you know why you flinch at the image of these words

That are permanently skywritten in the ashes of my incinerated legacy

I'll be haunting you

I'll be haunting you

I'll be haunting you as you are staring into outer space

My absence has been weaponized the empty sockets where my eyes

Are swiveling to recognize and pin you down

I'm the ringing in your ears rewriting all your fears

And you're the only one who hears the sound

Telltale beating floorcase on this unreleasing remix

That rises like a phoenix from the ground

I'll be haunting you

I'll be haunting you

I'll be haunting you as you take in your outer spatial views

When you look up you'll remember me and then I'll be haunting you

ÜBERSETZUNG

Wenn ich diesen letzten Schalter umlege, stelle ich sicher, dass ich

alle Widerstände überwinden werde, lange nachdem meine Überreste

mit extremen Vorurteilen verdampft und ins Weltall geschossen wurden

Ich werde dich heimsuchen

Muss ich dich an den Eid erinnern, den du 1993 geschworen hast?

Tun Sie nicht so, als wüssten Sie nicht, warum Sie beim Anblick dieser Worte zusammenzucken

die für immer in der Asche meines verbrannten Vermächtnisses stehen.

Ich werde dich heimsuchen

Ich werde dich heimsuchen

Ich werde dich heimsuchen, während du ins Weltall starrst.

Meine Abwesenheit wurde zur Waffe, die leeren Augenhöhlen

schwenken, um dich zu erkennen und festzuhalten.

Ich bin das Klingeln in deinen Ohren, das alle deine Ängste neu schreibt.

Und du bist der Einzige, der das Geräusch hört

Telltale beating floorcase auf diesem unveröffentlichten Remix

Der sich wie ein Phönix aus dem Boden erhebt

Ich werde dich heimsuchen

I'll be haunting you

Ich werde dich heimsuchen, wenn du deinen Blick durch den Raum schweifen lässt

Wenn du aufblickst, wirst du dich an mich erinnern und dann werde ich dich heimsuchen

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen