• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • they might be giants – i am alone

they might be giants – i am alone

Songtexte & Übersetzung: they might be giants – i am alone Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von they might be giants! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von they might be giants und sieh, welche Lieder wir mehr von they might be giants in unserem Archiv haben, wie z. B. i am alone .

ORIGINAL SONGTEXTE

Thank you for going back in time

And thwarting my assassin

And while we're laughing about it

I know you didn't really do that

This was a test and you failed

Before you fire I should inform you

One of us is a double

I took the trouble to swap time

Somebody taps you on the shoulder

You don't know who is your friend

Let's just all take a deep breath

And slowly lower our weapons to the floor

[Chorus]

I am alone

In the three-part folding mirror on the bathroom door

I am alone

In the three-part folding mirror on the bathroom door

Everyone take off your disguises

I see you and your brother

Dressed as each other this time

So now it appears the double-crossers

Have been too clever by half

The fox has been

Outfoxed again

The row of smug expressions all arrayed around are wiped away, so

Let's all just take a deep breath

And slowly lower our weapons to the floor

[Chorus]

I am alone

In the three-part folding mirror on the bathroom door

I am alone

In the three-part folding mirror on the bathroom door

I'm by myself

In the three-part folding mirror on the bathroom door

ÜBERSETZUNG

Danke, dass du in der Zeit zurückgereist bist

Und meinen Attentäter vereitelt hast

~ And while we're laughing about it ~

Ich weiß, dass du das nicht wirklich getan hast

Das war ein Test und du bist durchgefallen.

Bevor du schießt, sollte ich dich informieren.

Einer von uns ist ein Doppelgänger.

Ich habe mir die Mühe gemacht, die Zeit zu tauschen

Jemand klopft dir auf die Schulter

Ihr wisst nicht, wer euer Freund ist

Lasst uns alle tief einatmen

Und senken langsam unsere Waffen auf den Boden

(Refrain)

Ich bin allein

In dem dreiteiligen Klappspiegel an der Badezimmertür

Ich bin allein

Im dreiteiligen Klappspiegel an der Badezimmertür

Nehmt alle eure Verkleidungen ab

Ich sehe dich und deinen Bruder

Diesmal als der jeweils andere verkleidet

Es scheint also, dass die Betrüger

Zu schlau für die Hälfte gewesen

Der Fuchs wurde

Wieder überlistet

Die selbstgefälligen Gesichter sind weggewischt, also

Lasst uns alle tief einatmen

Und senken langsam unsere Waffen auf den Boden

(Refrain)

Ich bin allein

In dem dreiteiligen Klappspiegel an der Badezimmertür

Ich bin allein

Im dreiteiligen Klappspiegel an der Badezimmertür

Ich bin allein

Im dreiteiligen Klappspiegel an der Badezimmertür

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen