thea gilmore – gun cotton

Songtexte & Übersetzung: thea gilmore – gun cotton Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von thea gilmore! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von thea gilmore und sieh, welche Lieder wir mehr von thea gilmore in unserem Archiv haben, wie z. B. gun cotton .

ORIGINAL SONGTEXTE

Silence in the courtyard, silence in the street

The powers that be, out by the river, are shuffling their feet

But the night is full of car alarms and sideways glances

In this land of milk and money you don?t get your second chances

Cars are burning on the slip roads, the bars are full of sailors

Spent a long time trying to fathom which were trips and which were trailers

England has been bleeding into every police station

Into every schoolyard, every war and every state occaision

We?re the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

Children in the boxes paint the underpass red

The graffiti on the park bench, the faded A to Z

They?ll make you fat with dreams and sequence on the silver screen

?Til you?re full of hope and tragedy and crash-site steam

We?re the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

Said, we?re the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

England has been bleeding, she can?t leave it at that

She?s waiting round the corner wit a switch-blade in her hand

So let?s dance for our lives, boys, in this Vaudeville show

Take your time and take a bow; this place is gonna blow

We?re the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

Said, we?re the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

In line, this time

In line, this time

ÜBERSETZUNG

Stille auf dem Hof, Stille auf der Straße

Die Mächtigen, draußen am Fluss, schlurfen mit den Füßen

Aber die Nacht ist voll von Autoalarmen und Seitenblicken

In diesem Land der Milch und des Geldes bekommt man keine zweite Chance

Autos brennen auf den Zufahrtsstraßen, die Bars sind voller Matrosen

Habe lange Zeit versucht zu ergründen, welche Reisen und welche Anhänger waren

England hat in jede Polizeistation geblutet

In jeden Schulhof, jeden Krieg und jedes Staatsereignis

Wir sind die Kanonenwatte

Sie werden uns alle in die Pfanne hauen

Diesmal

Kinder in den Boxen malen die Unterführung rot an

Das Graffiti auf der Parkbank, das verblasste A bis Z

Sie werden dich fett machen mit Träumen und Sequenzen auf der Leinwand

Bis du voll Hoffnung und Tragödie und Absturzstellen-Dampf bist

Wir sind die Kanonenwatte

Sie werden uns alle in die Luft jagen

Diesmal

Said, we're the gun cotton

~ They'll blast us all in line ~

~ Diesmal ~

England hat geblutet, sie kann es nicht dabei belassen

~ She's waiting round the corner with a switch-blade in her hand ~

Also lasst uns um unser Leben tanzen, Jungs, in dieser Vaudeville-Show

Nehmt euch Zeit und verbeugt euch, hier geht gleich die Post ab

Wir sind die Kanonenwatte

~ They'll blast us all in line ~

Diesmal

Said, we're the gun cotton

They?ll blast us all in line

This time

In der Schlange, dieses Mal

In line, this time

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen