• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the temptations – i could never love another (after loving you)

the temptations – i could never love another (after loving you)

Songtexte & Übersetzung: the temptations – i could never love another (after loving you) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the temptations! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the temptations und sieh, welche Lieder wir mehr von the temptations in unserem Archiv haben, wie z. B. i could never love another (after loving you) .

ORIGINAL SONGTEXTE

Girl, I can't believe my ears

Are you really telling my goodbye?

See, you've taken away my reason for livin'

And you won't even tell me why

Before you walk out the door

There's something I want you to know

That I could never, ever love another, after loving you

Oh ho

No other love will I share 'cause none could compare

After loving you

It was only yesterday

Your words are still fresh in my mind

Baby, you said

Long as rivers flow

Each day you'd love me more

Now you want to leave me behind

Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay

I just know I've got to find a way

'Cause I could never, never, never ever love another, after loving you

Oh ho

No other love will I share 'cause none, none could compare

After loving you

So baby, please stay beside me

I need your sweet love to guide me

Oh, baby, baby, baby, baby, baby, baby

Oh, after loving you

Baby, baby, baby

It was only, only, only, only yesterday

Your words are still fresh in my mind

I remember you said

Long as rivers flow

Each day you'd love me more

Now you want to leave, leave me behind

Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay

I just know I've got to find a way

'Cause I could never

Never, never, never, ever love another, after loving you

Oh ho

No other love will I share 'cause none, none could compare

After loving you

Oh, baby

On my bended knees

I'm begging you to stay here with me

Oh, oh, baby, baby, baby, baby

I could never, never, never, never love another, after loving you

Oh ho

No other love will I share 'cause none could compare

After loving you

Baby, baby, baby, baby

ÜBERSETZUNG

Mädchen, ich traue meinen Ohren nicht

Willst du dich wirklich von mir verabschieden?

Siehst du, du hast mir den Grund zum Leben genommen

Und du sagst mir nicht mal, warum

Bevor du zur Tür rausgehst

Ich möchte, dass du etwas weißt.

Dass ich niemals eine andere lieben könnte, nachdem ich dich geliebt habe

Oh ho

~ ~ No other love will I share 'cause none could compare ~ ~

After loving you

It was only yesterday

Deine Worte sind noch frisch in meinem Kopf

Baby, you said

So lang wie Flüsse fließen

Jeden Tag würdest du mich mehr lieben

Now you want to leave me behind

Hör zu, Baby, ich weiß nicht, was ich tun muss, damit du bleibst.

~ I just know I've got to find a way ~

Denn ich könnte nie, nie, nie wieder eine andere lieben, nachdem ich dich geliebt habe

Oh ho

~ No other love will I share 'cause none, none could compare ~

After loving you

So baby, please stay beside me

Ich brauche deine süße Liebe, um mich zu führen

Oh, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby, Baby

Oh, nachdem ich dich geliebt habe

Baby, Baby, Baby

It was only, only, only, only yesterday

Your words are still fresh in my mind

Ich weiß noch, du sagtest

Long as rivers flow

Each day you'd love me more

Jetzt willst du gehen, mich zurücklassen

Listen baby, I don't know what it's gonna take to make you stay

I just know I've got to find a way

'Cause I could never

Never, never, never, ever love another, after loving you

Oh ho

No other love will I share 'cause none, none could compare

After loving you

Oh, Baby

Auf meinen gebeugten Knien

I'm begging you to stay here with me

Oh, oh, Baby, Baby, Baby, Baby

Ich könnte nie, nie, nie, nie einen anderen lieben, nachdem ich dich geliebt habe

Oh ho

No other love will I share 'cause none could compare

After loving you

Baby, Baby, Baby, Baby

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen