• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the stranglers – i don’t agree

the stranglers – i don’t agree

Songtexte & Übersetzung: the stranglers – i don’t agree Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the stranglers! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the stranglers und sieh, welche Lieder wir mehr von the stranglers in unserem Archiv haben, wie z. B. i don’t agree .

ORIGINAL SONGTEXTE

I've got a bee in my bonn

You haven't been straight with me

And now you're talking 'bout bombs

And now you want to do things to me

You say you're the good guy

But you sound just like the bad one

Well I think I´d like to disagree

Without you coming hard on me

I don't agree however well you put it

I don't agree I think you better prove it

I don't agree how ever much you ham it

I don't agree I just will not permit it

I'd like to disagree

If that's ok with you

I'd like to disagree

I think there's something to discuss

I could say I'm uneasy

There could be problems with us

If passion ends up freezing

You say you're the good guy

But you sound just like the bad one

Well I think I'd like to disagree

Without you coming hard on me

I don't agree however well you put it

I don't agree I think you better prove it

I don't agree how ever much you ham it

I don't agree I just will not permit it

I'd like to disagree

If that's ok with you

I'd like to disagree

I've got a bee in my bonn

ÜBERSETZUNG

~ Ich habe eine Biene in meinem Hintern. ~

~ You haven't been straight with me ~

~ And now you're talking 'about bombs ~

Und jetzt willst du mir Dinge antun

Du sagst, du bist der gute Kerl

Aber du klingst wie der Böse

Ich glaube, ich möchte widersprechen

Ohne dass du mir zu nahe kommst

Ich stimme nicht zu, egal wie gut du es formulierst.

Ich stimme nicht zu, ich denke, du beweist es besser.

Ich stimme nicht zu, wie sehr du es auch beschönigst

Ich stimme nicht zu, ich werde es nicht zulassen

Ich würde gerne widersprechen.

Wenn das für Sie ok ist.

Ich würde gerne widersprechen.

Ich glaube, es gibt etwas zu besprechen.

Ich könnte sagen, ich fühle mich unwohl

Es könnte Probleme mit uns geben

Wenn die Leidenschaft aufhört zu frieren

Du sagst, du bist der gute Kerl

Aber du klingst wie der Böse

Ich denke, ich würde dir gerne widersprechen

Ohne dass du mir zu nahe kommst

Ich stimme nicht zu, wie gut du es auch formulierst

Ich stimme nicht zu, ich denke, du beweist es besser.

Ich stimme nicht zu, wie sehr du es auch beschönigst

Ich stimme nicht zu, ich werde es nicht zulassen

Ich würde gerne widersprechen.

Wenn das für Sie ok ist.

Ich möchte widersprechen.

I've got a bee in my bonn

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen