• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the story so far – how you are

the story so far – how you are

Songtexte & Übersetzung: the story so far – how you are Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the story so far! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the story so far und sieh, welche Lieder wir mehr von the story so far in unserem Archiv haben, wie z. B. how you are .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

Gone now I keep my distance

But still show persistence in trying to find out how you are

It’s really testing my patience, watching you waste this

Life that you have of yours in a bar

And I get the feeling that you’re gonna leave him

Cause you just can’t seem to get off

You’re so appealing, you can get anyone that you want somehow

[Chorus 1]

Patience is useless when I’m sober and you’re wasted

And you don’t wanna hear it, so go on just leave it

[Verse 2]

Calm down, can’t we get level?

Can’t we be civil? We share a lot of things

And yeah, I think back when it was simple

Before I had earned some, and all I ever did was sing

Been caught under pressure, trying to measure

How I feel ‘bout this whole thing

You’re so appealing, you can get anyone that you want somehow

[Chorus 2]

Patience is useless when I’m sober and you’re wasted

And you don’t wanna hear it so go on just leave it

And I count the times that I’m driving home

I’m talking to myself like I’m not alone

Trying to figure to out who I’ve been running from

Gotta figure out who I’ve been running from

[Bridge]

I keep my distance now

Forcing my jaw to smile

I keep my distance now

Forcing my jaw to smile

[Chorus 2]

Patience is useless when I’m sober and you’re wasted

And you don’t wanna hear it so go on just leave it

And I count the times that I’m driving home

I’m talking to myself like I’m not alone

Trying to figure to out who I’ve been running from

Gotta figure out who I’ve been running from

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Gone now I keep my distance

Aber zeige immer noch Beharrlichkeit bei dem Versuch, herauszufinden, wie es dir geht

Es stellt meine Geduld auf die Probe, wenn ich sehe, wie du dein

Leben, das du hast, in einer Bar verschwendest

Und ich habe das Gefühl, dass du ihn verlassen wirst

Weil du einfach nicht loskommst

Du bist so anziehend, du kriegst jeden, den du willst, irgendwie

(Refrain 1)

Geduld ist nutzlos, wenn ich nüchtern bin und du besoffen bist

Und du willst es nicht hören, also lass es einfach sein

[Strophe 2]

Beruhige dich, können wir uns nicht einigen?

Können wir nicht zivilisiert sein? Wir teilen eine Menge Dinge

Und ja, ich denke zurück, als es einfach war

Bevor ich etwas verdiente, und alles, was ich je tat, war singen

Ich stand unter Druck und versuchte zu messen

~ How I feel 'bout this whole thing ~

Du bist so anziehend, du kannst jeden kriegen, den du irgendwie willst

[Refrain 2]

Geduld ist nutzlos, wenn ich nüchtern bin und du betrunken bist

Und du willst es nicht hören, also lass es einfach bleiben

Und ich zähle die Zeiten, in denen ich nach Hause fahre

Ich rede mit mir selbst, als wäre ich nicht allein

Versuche herauszufinden, vor wem ich weggelaufen bin

Gotta figure out who I've been running from

(Bridge)

Ich halte jetzt meinen Abstand

Zwinge meinen Kiefer zum Lächeln

Ich bleibe jetzt auf Distanz

Zwinge meinen Kiefer zu lächeln

(Refrain 2)

Geduld ist nutzlos, wenn ich nüchtern bin und du betrunken bist

Und du willst es nicht hören, also lass es einfach bleiben

Und ich zähle die Zeiten, in denen ich nach Hause fahre

Ich rede mit mir selbst, als wäre ich nicht allein

Versuche herauszufinden, vor wem ich weggelaufen bin

Muss herausfinden, vor wem ich weggelaufen bin

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen