• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the story so far – heavy gloom

the story so far – heavy gloom

Songtexte & Übersetzung: the story so far – heavy gloom Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the story so far! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the story so far und sieh, welche Lieder wir mehr von the story so far in unserem Archiv haben, wie z. B. heavy gloom .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

I know all your flaws and most of your fears

I haven’t been home a lot in the last two years

The constant absence from all my peers

The vibration still steady inside my ears

And I know you hate it, I always restate it

But I’m still so frustrated 'cause I’m the one you cheated

[Chorus]

It cuts so much deeper

Why would I wanna see her?

Only had one beer

And I don’t wanna sleep here

[Verse 2]

I hope you feel that heavy gloom

When you’re all done up in a crowded room

And your life trips up over those shoes

That you paid too much for but not in dues

And I’ll be watching from a distance

Wouldn’t wanna miss this

Was it fake the whole time? Was it just instance?

Man, it’s so personal, yet it’s business

I want it to hit so close to home

[Chorus]

It cuts so much deeper

Why would I wanna see her?

Only had one beer

And I don’t wanna sleep here

And I know you don’t care

You’ve made it so clear

Swore I had no fear

Not until you came near

[Bridge]

And how much does it cost

To get you back here inside those clubs

That you love so fucking much?

Was I too harsh in my lament to you

That I fell so out of touch?

Back and forth because I can’t understand how you

Control all my lust and form the words on my tongue

[Final-Chorus]

It cuts so much deeper

Why would I wanna see her?

Only had one beer

And I don’t wanna sleep here

And I know you don’t care

You’ve made it so clear

Swore I had no fear

Not until you came near

It cuts so much deeper

Why would I wanna see her?

Only had one beer

And I don’t wanna sleep here

And I know you don’t care

ÜBERSETZUNG

(Strophe 1)

Ich kenne alle deine Schwächen und die meisten deiner Ängste

Ich war nicht oft zu Hause in den letzten zwei Jahren

Die ständige Abwesenheit von allen meinen Altersgenossen

Die Vibration in meinen Ohren ist immer noch konstant

Und ich weiß, du hasst es, ich wiederhole es immer wieder

Aber ich bin immer noch so frustriert, weil ich diejenige bin, die du betrogen hast

(Refrain)

Es schneidet so viel tiefer

Warum sollte ich sie sehen wollen?

Ich hatte nur ein Bier

Und ich will hier nicht schlafen

(Strophe 2)

Ich hoffe, du fühlst diese schwere Schwermut

Wenn du in einem überfüllten Raum stehst

Und dein Leben über diese Schuhe stolpert

Für die du zu viel gezahlt hast, aber nicht in den Beiträgen

Und ich werde aus der Ferne zusehen

Das will ich nicht verpassen

War es die ganze Zeit vorgetäuscht? War es nur eine Instanz?

Mann, es ist so persönlich, und doch ist es geschäftlich

Ich will, dass es so nah an meinem Zuhause ist

(Refrain)

Es schneidet so viel tiefer

Warum sollte ich sie sehen wollen?

Ich hatte nur ein Bier

~ And I don't wanna sleep here ~

Und ich weiß, es ist dir egal

Du hast es so deutlich gemacht

Ich schwor, ich hätte keine Angst

~ Not until you came near ~

[Brücke]

And how much does it cost

Um dich wieder hierher in diese Clubs zu bringen

That you love so fucking much?

War ich zu hart in meinem Wehklagen zu dir

That I fell so out of touch?

Hin und her, denn ich kann nicht verstehen, wie du

All meine Lust kontrollierst und die Worte auf meiner Zunge formst

(Final-Chorus)

Es schneidet so viel tiefer

Warum sollte ich sie sehen wollen?

Hatte nur ein Bier

Und ich will hier nicht schlafen

Und ich weiß, es ist dir egal

Du hast es so deutlich gemacht

Ich schwor, ich hätte keine Angst

Not until you came near

Es schneidet so viel tiefer

Warum sollte ich sie sehen wollen?

Ich hatte nur ein Bier

Und ich will hier nicht schlafen.

Und ich weiß, dass es dich nicht kümmert.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen