• Homepage
  • >
  • T
  • >
  • the stone coyotes – train to nowhere

the stone coyotes – train to nowhere

Songtexte & Übersetzung: the stone coyotes – train to nowhere Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the stone coyotes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the stone coyotes und sieh, welche Lieder wir mehr von the stone coyotes in unserem Archiv haben, wie z. B. train to nowhere .

ORIGINAL SONGTEXTE

Standing on the platform

Staring down the track

I felt a shiver

When I heard that clickety-clack

Heard the cry of "All aboard"

The ancient whistle blow

I've been waiting here so long

I can't tell friend from foe

Oh - - -

I'll meet you down the line

I'm on the train to nowhere

And it's right on time

The conductor was a blind man

And it caused me some concern

When he handed me my ticket

For the point of no return

He said, "You look a little worse for wear

I hate to call your bluff

But if you're going to ride this line

You must be made of sterner stuff"

I begged the brakeman, "Stop this train"

He said, "But what's the use?

You should know by now it's commonplace

For all hell to be breaking loose"

Then I heard my grandmother singing

"Hush - don't you cry

You're my little piece of Heaven

Fallen down from the sky"

ÜBERSETZUNG

Auf dem Bahnsteig stehend

Staring down the track

I felt a shiver

Als ich das Klick-Klack hörte

Hörte den Schrei "Alles einsteigen"

Die alte Pfeife blies

Ich warte hier schon so lange

Ich kann Freund und Feind nicht unterscheiden

Oh - - -

Ich treffe dich an der Strecke

Ich sitze im Zug nach Nirgendwo

~ And it's right on time ~

The conductor was a blind man

Und das machte mir etwas Sorgen

Als er mir die Fahrkarte gab

Für den Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt

Er sagte: "Sie sehen ein bisschen mitgenommen aus

I hate to call your bluff

Aber wenn Sie mit dieser Bahn fahren wollen

Müssen Sie aus härterem Holz geschnitzt sein"

Ich flehte den Bremser an: "Haltet den Zug an!"

Er sagte: "Aber was nützt das?

Sie sollten wissen, dass es normal ist

Dass die Hölle losbricht"

Dann hörte ich meine Großmutter singen

"Still - weine nicht

Du bist mein kleines Stück vom Himmel

Fallen down from the sky"

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen