the stone coyotes – shake

Songtexte & Übersetzung: the stone coyotes – shake Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von the stone coyotes! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben t von the stone coyotes und sieh, welche Lieder wir mehr von the stone coyotes in unserem Archiv haben, wie z. B. shake .

ORIGINAL SONGTEXTE

"Great God Almighty"

I heard a woman cry

"Do you think I'm made of iron?

How dare you pass me by?

I've seen your kind before

You seem so self-assured

What are you doing walking on the

wild side

Looking so demure?"

And then she started swaying

She said, "I've disconnected from the whole

Can't you hear? The band is playing

Shake, Rattle and Roll"

The sidewalk is her ballroom

Her dress a tattered grey

People stop and whisper

"I wonder how she got that way"

She said, "I like to let my hair down

Let it fall and let it flow

Dance to all the old songs

I remember long ago"

I tried to break it gently

I said, "No one hears your song"

She said, "What makes you so sure

you've got it right

And I've got it wrong?

You can keep your comforts of home

They mean nothing to me

I prefer the wreckage

Of a life that used to be"

ÜBERSETZUNG

"Großer Gott, der Allmächtige"

Ich hörte eine Frau schreien

"Denkst du, ich bin aus Eisen?

Wie kannst du es wagen, an mir vorbeizugehen?

Ich hab' deinesgleichen schon gesehen

Du scheinst so selbstsicher

Was machst du auf der

wilden Seite

Und siehst dabei so züchtig aus?"

Und dann fing sie an zu schwanken

Sie sagte: "Ich habe mich vom Ganzen abgekoppelt

Hörst du das nicht? The band is playing

Shake, Rattle and Roll"

~ The sidewalk is her ballroom ~

~ Her dress a tattered grey ~

~ People stop and whisper ~

"Ich frage mich, wie sie so geworden ist"

Sie sagte: "Ich lasse mein Haar gern fallen

Lass es fallen und fließen

Tanze zu all den alten Liedern

An die ich mich vor langer Zeit erinnerte"

Ich versuchte, sie sanft zu bremsen

Ich sagte: "Keiner hört dein Lied"

Sie sagte: "Was macht dich so sicher.

dass du es richtig hast

And I've got it wrong?

~ You can keep your comforts of home ~

~ They mean nothing to me ~

Ich bevorzuge die Trümmer

eines Lebens, das einmal war"

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen