ORIGINAL SONGTEXTE
I got the message on my machine
The party starts at 10:15
So tell me can you gimmie a ride
Drop what you're doing and meet me outside
Speedin' up cause we're runnin' late
Take the shortcut by the Super 8
I have to make it across the Bay Bridge
Fast enough to put the beer in the fridge
Gimmie a ride,Gimmie a ride
It's your turn,we've got fuel to burn
Gimmie a ride,Gimmie a ride
Let's go cause we're on a roll
Our car is rented and it's already dented
But it's freshly lemon scented
We might be late but it won't kill you
Make a stop at the nearest drive thru
(Repeat 2x)
Gimmie a ride,Gimmie a ride
It's your turn,we've got fuel to burn
Gimmie a ride,Gimmie a ride
Let's go cause we're on a roll
Gimmie a ride,Gimmie a ride
It's your turn,we've got fuel to burn
Gimmie a ride,Gimmie a ride
ÜBERSETZUNG
Ich habe die Nachricht auf meinem Computer erhalten
Die Party beginnt um 10.15 Uhr
Also sag mir, kannst du eine Fahrt machen?
Lass fallen, was du tust und triff mich draußen
Beschleunigen Sie, weil wir spät dran sind
Nehmen Sie die Abkürzung von Super 8
Ich muss es über die Bay Bridge schaffen
Schnell genug, um das Bier in den Kühlschrank zu stellen
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt
Sie sind dran, wir müssen Kraftstoff verbrennen
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt
Lass uns gehen, weil wir auf einer Rolle sind
Unser Auto ist vermietet und bereits verbeult
Aber es duftet frisch nach Zitrone
Wir könnten zu spät kommen, aber es wird dich nicht töten
Machen Sie einen Halt an der nächsten Durchfahrt
(2x wiederholen)
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt
Sie sind dran, wir müssen Kraftstoff verbrennen
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt
Lass uns gehen, weil wir auf einer Rolle sind
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt
Sie sind dran, wir müssen Kraftstoff verbrennen
Gimmie eine Fahrt, Gimmie eine Fahrt