ORIGINAL SONGTEXTE
Struck down you died, one December night
Taken in cold blood, under Texas twilight
The headlines all read, it was "punks vs. the jocks"
As your killer walks free, we're still left with this loss
[Chorus:]
We must teach tolerance, and stop this senseless violence
We are at war
This war we will fight
But not with our fists
Vengeance will shed in the name of education
So sad we watch daily on the nightly news
Another act of violence, another taken too soon
From the streets, from the hands of man so hateful and unjust
We must destroy this callus mind set and build each other up
(Chorus)
No we need no more!
No more (4x)
Need no more, we don't need no more (4x)
ÜBERSETZUNG
Du bist niedergeschlagen, du bist in einer Dezembernacht gestorben
Kaltblütig aufgenommen, in der Dämmerung von Texas
Die Schlagzeilen lauteten alle: "Punks vs. Jocks".
Wenn dein Mörder frei läuft, bleibt uns dieser Verlust
[Chor:]
Wir müssen Toleranz lehren und diese sinnlose Gewalt stoppen
Wir führen Krieg
Diesen Krieg werden wir führen
Aber nicht mit unseren Fäusten
Rache wird im Namen der Bildung verloren gehen
So traurig, dass wir täglich in den nächtlichen Nachrichten zuschauen
Ein weiterer Akt der Gewalt, ein weiterer zu früh genommen
Von den Straßen, von den Händen eines Menschen, der so hasserfüllt und ungerecht ist
Wir müssen diese Kallus-Denkweise zerstören und uns gegenseitig aufbauen
(Chor)
Nein, wir brauchen nicht mehr!
Nicht mehr (4x)
Benötigen Sie nicht mehr, wir brauchen nicht mehr (4x)