ORIGINAL SONGTEXTE
(verse 1)
I only care about one thing,
only care about myself,
and what does that bring?
When you, only care about yourself too,
our relationship's up in the air,
what do you do?
(chorus)
Love, why do I care at all?
Why do I give at all?
What do you do when the lights turn to dark
and you don't know my name?
Why do I care at all?
Why do I give at all?
What do you do when the lights turn to dark and
you don't know my name......
don't know my name....
(verse 2)
I walk away though you loved me
and the reason's a mystery
why it all fell apart..
and you, gave into selfishness too,
our relationship's up in the air, what do you do?
(chorus 2)
Cause love (love),
why do I care at all? (why do I care at all)
Why do I give at all? (why do I give at all)
What do you do when the lights turn to dark
and you don't know my name?
Why do I care at all? (why do I care at all)
Why do I give at all? (why do I give at all)
What do you do when the lights turn to dark and
you don't know my name......don't know my name?
(bridge)
You say that time, it must have run out on us,
but we stuck around,
and you say that you need time to see, if we,
if we're still in love
and I know in time it will all make sense
but till then, tell me what, is all this for?
I only care about one thing,
only care about myself
and what does that bring?
Cause love.. (love),
why do I care at all? (why do I care at all)
Why do I give at all? (why do I give at all)
What do you do when the lights turn to dark
and you don't know my name?
Why do I care at all? (why do I care at all)
Why do I give at all? (why do I give at all)
What do you do when the lights turn to dark and
you don't know my name.
ÜBERSETZUNG
(Strophe 1)
Mir ist nur eines wichtig,
kümmere dich nur um mich selbst,
und was bringt das
Wenn Sie sich nur um sich selbst kümmern,
unsere Beziehung liegt in der Luft,
Wie geht's?
(Chor)
Liebe, warum kümmert es mich überhaupt?
Warum gebe ich überhaupt?
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden?
und du kennst meinen Namen nicht?
Warum kümmert es mich überhaupt?
Warum gebe ich überhaupt?
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden und
Du kennst meinen Namen nicht ......
Ich kenne meinen Namen nicht ...
(Vers 2)
Ich gehe weg, obwohl du mich geliebt hast
und der Grund ist ein Rätsel
warum alles auseinander fiel ..
und du, gabst auch in Selbstsucht,
Unsere Beziehung liegt in der Luft. Was machst du?
(Chor 2)
Ursache Liebe (Liebe),
Warum kümmert es mich überhaupt? (Warum kümmert es mich überhaupt)
Warum gebe ich überhaupt? (Warum gebe ich überhaupt)
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden?
und du kennst meinen Namen nicht?
Warum kümmert es mich überhaupt? (Warum kümmert es mich überhaupt)
Warum gebe ich überhaupt? (Warum gebe ich überhaupt)
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden und
Sie kennen meinen Namen nicht ...... kennen Sie meinen Namen nicht?
(Brücke)
Sie sagen, diese Zeit muss uns ausgegangen sein,
aber wir blieben herum,
und Sie sagen, dass Sie Zeit brauchen, um zu sehen, ob wir,
wenn wir noch verliebt sind
und ich weiß mit der Zeit, dass alles Sinn machen wird
aber bis dahin sag mir was, ist das alles für?
Mir ist nur eines wichtig,
kümmere mich nur um mich
und was bringt das
Ursache Liebe .. (Liebe),
Warum kümmert es mich überhaupt? (Warum kümmert es mich überhaupt)
Warum gebe ich überhaupt? (Warum gebe ich überhaupt)
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden?
und du kennst meinen Namen nicht?
Warum kümmert es mich überhaupt? (Warum kümmert es mich überhaupt)
Warum gebe ich überhaupt? (Warum gebe ich überhaupt)
Was machst du, wenn die Lichter dunkel werden und
Du kennst meinen Namen nicht.