• Homepage
  • >
  • S
  • >
  • spymob – thinking of someone else

spymob – thinking of someone else

Songtexte & Übersetzung: spymob – thinking of someone else Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von spymob! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben s von spymob und sieh, welche Lieder wir mehr von spymob in unserem Archiv haben, wie z. B. thinking of someone else .

ORIGINAL SONGTEXTE

Lying on the couch with my little toe in a splint

Smashed it on a corner while reaching for my instrument

Talk shows get depressing and my eyes are too tired to read

Stranded in the house, staring outside helplessly

Thinking of someone else

Longing for that special person

Who always took good care of me

Hold me mother, cuddle me closely

Hold me mother, talk to me softly

Looking at the phone that is well within my reach

Wondering why I'm lacking so in self-sufficiency

Rates are high at this time, I should really try to act my age

Yet her words always got me back on track in my younger days

Thinking of someone else

Longing for that special person

Who always took good care of me

Stayed up with me all night long

When I was a child with the flu

Never short on sympathy

Hold me mother, cuddle me closely

Hold me mother, talk to me softly

Always helped me to see the brighter side

Convinced me that everything would turn out right

Lying on the couch, washing down two aspirin

Cordless on the coffee table rings, I'm on it in an instant

She tells me that she's worried, do I have enough to eat?

I'm pretty sure that I just started healing rapidly

Thinking of someone else

Longing for that special person

Who always took good care of me

ÜBERSETZUNG

Ich lag auf der Couch mit meinem kleinen Zeh in einer Schiene

Habe ihn an einer Ecke zerschmettert, als ich nach meinem Instrument griff

Talkshows werden deprimierend und meine Augen sind zu müde zum Lesen

Im Haus gestrandet, hilflos nach draußen starrend

Denke an jemand anderen

Sehnsucht nach dieser besonderen Person

Der sich immer gut um mich gekümmert hat

Halt mich Mutter, kuschel mich fest

Halt mich Mutter, sprich leise mit mir

Schaue auf das Telefon, das gut in meiner Reichweite liegt

Ich frage mich, warum es mir so an Selbstständigkeit mangelt

Die Preise sind hoch zu dieser Zeit, ich sollte wirklich versuchen, mein Alter zu handeln

Doch ihre Worte brachten mich in meinen jungen Jahren immer wieder auf den rechten Weg

Ich denke an jemand anderen

Ich sehnte mich nach dieser besonderen Person

Die sich immer gut um mich kümmerte

Die mit mir die ganze Nacht aufblieb

Als ich ein Kind mit Grippe war

Niemals an Mitgefühl mangelte

Halt mich Mutter, kuschel mich fest

Halt mich Mutter, sprich sanft mit mir

Half mir immer, die gute Seite zu sehen

♪ Convinced me that everything would turn out right

Lying on the couch, washing down two aspirin

Das Schnurlos auf dem Couchtisch klingelt, ich bin sofort dran.

Sie sagt mir, dass sie sich Sorgen macht, ob ich genug zu essen habe.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich gerade angefangen habe, schnell zu heilen

Ich denke an jemand anderen

Sehnsucht nach dieser besonderen Person

Der sich immer gut um mich gekümmert hat

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen