• Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sinan Akçıl-Söndürülmez Istanbul

Sinan Akçıl-Söndürülmez Istanbul

Songtexte & Übersetzung: Sinan Akçıl – Söndürülmez Istanbul Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Sinan Akçıl! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben S von Sinan Akçıl und sieh, welche Lieder wir mehr von Sinan Akçıl in unserem Archiv haben, wie z. B. Söndürülmez Istanbul .

ORIGINAL SONGTEXTE

Oluyor bazen, yine bir yerden
Sesini duydum zannettim
Aradım durdum, neyini buldum ?
Koca İstanbul, vazgeçtim...  Senin için ben, her şeyi yaptım
Her şeyi yapmakla kalmadım
Adını aldım, içine koydum
Şarkı da oldun sen işte  Bize geri dönüşte
Beni de bekle
Koşarak geldim
Ardından  Yine kaybedersem ben
Tam da koşarken
Yakarım şehri her yandan
Söndürülmez İstanbul  ŞİİR  Sana söylemek istediğim her şeyi
Söylemeye kalksam
Zamanı durdurmak bile yetmez
Yeni bulmuş gibi
Son anda kaybettim ya seni  Bir kez daha gidersen
İlk gözyaşımdan sonra
Öyle bir yakarım ki
Bir daha asla ve asla
Söndürülmez İstanbul 

ÜBERSETZUNG

Manchmal geschieht es, von irgendwoher
ich dachte das ich deine Stimme gehört habe
habe gesucht, was ich von dir gefunden habe?
rießen großer Istanbul, ich habe aufgegeben... für dich habe ich alles gemacht
habe mehr als das nötige gemacht
habe deinen Namen genommen, habe es hinzugefügt
bist auch nun zu einem Lied geworden Bei unserer Rückkehr
warte auf mich
bin laufend gekommen
...hinterher wenn ich schon wieder verliere
genau in dem Moment wo ich laufe
werde ich die Stadt von allen Seiten verbrennen
Istanbul kann dann nicht gelöscht werden Gedicht Das was ich dir alles sagen möchte
und es tun würde
würde es nicht mal ausreichen, wenn wir die Zeit anhalten würden
wo ich dich erneut gefunden habe
habe ich dich im letzten Moment wieder verloren wenn du noch einmal fortgehst
nach meiner ersten Träne
werde ich derartig alles verbrennen
das nie wieder, nie wieder
Istanbul gelöscht werden kann 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen