ORIGINAL SONGTEXTE
Kim bilir kaçıncı arayışım bu
Benden kaçan Mutluluğumu
Nerede belli değil Kim bilir kaçıncı arayışım bu
Kaybettim her bulduğumu
Kader bana Dost değil Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Şey söyleme Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Şey söyleme Yok mu bir Soru sormayan?
Yarını olmayan
Güneşi doğmayan
Bir Yolun Yolcusuyum, dokunma Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Söz söyleme Sanki bir Yangın içimde
Külleri savrulan
Yakılan, yıkılan Dünyamda
Artık bir Yer yok sana Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Söz söyleme Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Söz söyleme Ağla, ağla Halime
Gülme, kapat Gözlerini
Görme, tek bir Söz söyleme
ÜBERSETZUNG
Wer weiß zum wievielten Mal ich suche
Nach meiner von mir fliehender Glückseligkeit
Es ist ungewiss, wo es sich befindet Wer weiß zum wievielten Mal ich suche
Habe jedes Gefundene verloren
Das Schicksal ist kein Freund von mir Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag gar nichts Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag gar nichts Gibt es niemanden, der eine Frage stellt?
Ohne einen Morgen,
dessen Sonne nicht erscheinende,
auf einem Weg Reisende bin ich, berühre nicht Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag kein einziges Wort Als befinde sich eine Feuer in mir,
dessen Asche sich verstreut
In meiner verbrennenden, untergehenden Welt
gibt es keinen einzigen Platz mehr für dich Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag kein einziges Wort Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag kein einziges Wort Weine, weine auf meine Misere
Lache nicht, schließe deine Augen
Sieh nicht hin, sag kein einziges Wort