Sens Unik-Hijo De Latino

Songtexte & Übersetzung: Sens Unik – Hijo De Latino Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Sens Unik! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben S von Sens Unik und sieh, welche Lieder wir mehr von Sens Unik in unserem Archiv haben, wie z. B. Hijo De Latino .

ORIGINAL SONGTEXTE

1969 es el ano en que yo naci segun Gainsbourg es el ano erotico si que lo creo, si que creo uooohh! uooooh! Si que lo creo pero eso ya es un secreto cuando mis padres me pusieron al coligio el primer dia huy! Que desgusto! Mi maestra, era tan gorda que no pasaba, en la puerta de la entrada tenia que darnos clase fuera muy pronto me hice companieros algunos chicos del barrio, bueno bastante locos juntos ibamos por las calles corriendo tras las chicas a sonado delanta de los escaparates uno de mis mejores amigos, curioso una vez que estabamos hablando juntos me pregunto como puede ser posible esa sonrisa siempre en tu rostro mi respuesta simplemente fue "es porque soy un Hijo de Latino" ey yo! What's that motherfuckin' rythm bring back to the latino eso digo yo dame ritmo latino asi podremos bailar la salsa. La rumba o el mambo y hablando de esto me recuedro mi primero amor, o.k. te lo cuento cada fin de ano en mi escuela haciamos una fiesta con mucha comida y buena musica en la clase vecina abiauna chica que todos estabamos enamorados su nombre? Valeria, valeria, valeria huyhuyhuyhuy que buena como te quise cuando te vi con esa falda blanca mucho coraje necesite cuando de ti me acerque deciendote aceptas este baile de delante por atras de izquierda a la derecha no podia mas, le di un beso a valeria oye chico, como te atreves hacer esto delante tanta gente? Es porque so un Hijo de Latino. Mi origen es el sol, (sol?) No el espaniol mas bien americano verdadero chicano, terminado el que va piano va lontano voy muy rapido. (y como?) como Speedy Gonzales sabes talves ves mis pies y te crees que tengo diez, es la rapidez del movimiento lo hago como lo siento, sin fijarme en el tiempo o donde vaya el viento puede bailar sin fin, sin pensar recargar y poder contar que el sol me hace caminar, mi sangre empaiza a calentar, ya no me puedo parar voy tener que calmar, sino vamos a saltar asi que salta, salta, de abajo para arriba dei zqiuerda a la derecha porque soy un Hijo de Latino 

ÜBERSETZUNG

1969 ist das Jahr in welchem ich geboren wurde, gemäss Gainsbourg is tes das erotisch Jahr, ja das glaub ich, ja das glaub ich. uoooh! uooooh! Ja das glaub ich, aber das ist schon ein Geheimnis. Als mich meine Eltern auf die Schule schickten, am ersten Tag hui! Was für ein Verdruss! Meine Lehrerin war so dick, dass sie nicht durch die Tür passte. Sie musste uns draussen unterrichten. Sehr schnell befreundete ic mich mit einigen Jungs des Quartiers. Gut, wir haben zusammen ganz schön verrückte Sachen gemacht. Wir sind den aufregenden Mädchen hinter her. vor den Schaufenstern fragte mich einmal einer meiner besten Freunde wie es kommt, dass Du immer dieses Lächeln im GEsicht hast. Meine Antwort war einfach "das ist weil ich ein Kind von Latinos bin" Was ist dieser verdammte Rythmus, bring den Latino-Rythmus zurück, das sage ich, gib mir Latinorythmus, so dass wir Salsa tanzen können. Rumba oder Mambo und wo ich davon spreche erinnere ich michan meine erste Liebe, ok, ich erzähl's Dir. Am Ende jedes Schuljahrs feierten wir in der Schule ein Fest mit viel Essen und guter Musik. In der Parallelklasse war ein Mädchen, in das wir alle verknallt waren. Ihr Name? Valeria; Valeria, Valeria, uiuiuiuiuiui sie war heiss, wie ich Dich liebte wen ich Dich in dem weissen Röckchen sah. Ich brauchte viel Mut als ich Dich zum Tanzen aufforderte. Nach vorne, zurück, nach links und dann nach rechtes. Ich konnte nicht mehr. Ich gab Valeria einen Kuss. Hör mal Junge, wie kannst Du es wagen, das vor den ganzen Leuten zu tun? Das ist, weil ich ein Latino-Kind bin. Meine Herkunft ist der Sol (Sol?) ne der spanische eher der amerikanische wahrhaftige Chicano, beendet was langsam und ruhig ist, ich bin sehr schnell (und wie?) wie Speedy Gonzales, weisst Du, siehst Du etwa meine Füsse und hast das Gefühl ich hätte zehn, das ist die Geschwindigkeit der Bewegung das mache ich wie ich es gerade fühle, ohne mich darauf auf die Zeit zu konzentrieren oder wohin der Wind weht. man kann ohne Ende tanzen, ohne ans Ausruhen zu denken oder dass der Sol mich in Fahrt bringt, meine Blut kommt in Wallung und ich kann nicht einhalten, ich sollte runter fahren oder ich fange an zu springen, also spring, spring, von unten nach oben von links nach rechts, denn ich bin ein Kind von Latinos 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.