Rubén Rada-Ayer te vi Übersetzung

Homepage
>
R
>
Rubén Rada-Ayer te vi

Rubén Rada-Ayer te vi

Songtexte & Übersetzung: Rubén Rada – Ayer te vi Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Rubén Rada! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben R von Rubén Rada und sieh, welche Lieder wir mehr von Rubén Rada in unserem Archiv haben, wie z. B. Ayer te vi .

ORIGINAL SONGTEXTE

Ayer te vi
ayer te vi
ayer te vi con el rostro cansado
de tanto llorar. Ayer te vi
ayer te vi
ayer te vi
con los ojos abiertos
sin poder mirar. No te vas a morir
porque a vos te de la gana
y vení a candombear
a las tres de la mañana. Y después me contas si seguís
alimentando penas
o si pudo al fin el candombe
tus penas matar. Ayer te vi
ayer te vi
ayer te vi
con los ojos abiertos
sin poder mirar.

ÜBERSETZUNG

Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich, mit dem Gesicht müde
vom vielen Weinen. Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich
mit den Augen offen
ohne sehen zu können. Du wirst nicht sterben
nur weil Du Lust dazu hast
und komm zum Candombe tanzen
um drei Uhr in der Frühe. Und danach erzähl mir, ob Du weiterhin
Dem Kummer Nahrung gibst
oder ob der Candombe schließlich
Deinen Kummer beenden1 konnte. Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich
Gestern sah ich Dich
mit den Augen offen
ohne sehen zu können.