ORIGINAL SONGTEXTE
Não acordo muito cedo. Mas não fico preocupado. Muita gente me censura. E acha que estou errado. Meu caminho pro trabalho. É um pouco mais comprido. Eu vou sempre pela praia. Que é muito mais divertido. Soy latino americano. E nunca me engano. E nunca me engano. É legal voltar pra casa. Mas eu não volto correndo. Quem tem pressa de ir embora. No transporte vai morrendo. E eu que não me apresso nunca. Pro meu bar eu vou correndo. E encontro a minha turma toda. Sentada na mesa dizendo, assim!. Soy latino americano.... Quando eu abro a minha porta. Muita gente está jantando. Quando eu ponho a minha mesa. Muita gente está deitando. Eu me arrumo e vou pra rua. E na rua eu vou achando. Muita gente que trabalha. Se divertindo e cantando, assim!. Soy latino americano.... Oh-Oh-Oh-Oh-Oh.... Soy latino americano....
ÜBERSETZUNG
Ich wache nicht zu früh auf. Aber ich mache mir keine Sorgen. Viele Leute geben mir die Schuld. Und sie denken, ich liege falsch. Mein Weg zur Arbeit. Es ist ein bisschen länger. Ich nehme immer den Strand. Was viel mehr Spaß macht. Soy latino americano. Und ich liege nie falsch. Und ich liege nie falsch. Es ist schön, nach Hause zu kommen. Aber ich renne nicht zurück. Der es eilig hat, wegzukommen. Im Transport wird sterben. Und ich bin nie in Eile. Zu meiner Bar gehe ich laufen. Und ich finde meine ganze Bande Sitzt am Tisch und sagt: "So! Soy latino americano.... Wenn ich meine Tür öffne Eine Menge Leute essen zu Abend. Wenn ich meinen Tisch decke. Viele Leute sind im Bett. Ich mache mich fertig und gehe auf die Straße. Und auf der Straße finde ich. Eine Menge Leute arbeiten. Spaß haben und singen, wie hier. Soy latino americano.... Oh-Oh-Oh-Oh-Oh.... Soy latino americano....