• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • roupa nova – não dá pra ser feliz

roupa nova – não dá pra ser feliz

Songtexte & Übersetzung: roupa nova – não dá pra ser feliz Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von roupa nova! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von roupa nova und sieh, welche Lieder wir mehr von roupa nova in unserem Archiv haben, wie z. B. não dá pra ser feliz .

ORIGINAL SONGTEXTE

Fui o primeiro a ter um sonho. E o último a acordar. Mesmo ferido aqui por dentro. Sempre soube perdoar. Quando ninguém acreditava. Eu só quis acreditar. E com teimosia de criança. Consegui recomeçar. Eu não desisti. Nenhuma vez de nós. Sempre ouvi a voz do coração. Mas, sem você aqui. Eu sou pequeno e só sei chorar. Mas, sem você aqui. Não dá pra ser feliz. Mas, sem você aqui. Eu sou pequeno e só sei chorar. Mas, sem você aqui. Não dá pra ser feliz. Mesmo no fim dos seus amores. Tinha flores pra te dar. Eu era inteiro num sorriso. E metade pra chorar. Tudo que a vida me negava. Ensinava uma lição. E pra lembrar que ainda te amava. Tinha sempre uma canção. Eu não me entreguei. Quando lutei por nós. Só segui a voz do coração.

ÜBERSETZUNG

Ich war der erste, der einen Traum hatte. Und der letzte, der aufgewacht ist. Auch wenn ich innerlich verwundet war. Ich wusste immer, wie ich verzeihen kann. Als noch niemand daran glaubte. Ich wollte nur glauben. Und das mit der Sturheit eines Kindes. Ich konnte neu anfangen. Ich habe nicht aufgegeben. Nicht ein Mal von uns. Ich habe immer auf die Stimme des Herzens gehört. Aber ohne Sie hier. Ich bin klein und kann nur weinen. Aber ohne Sie hier. Ich kann nicht glücklich sein. Aber, ohne dich hier. Ich bin klein und kann nur weinen. Aber, ohne dich hier. Ich kann nicht glücklich sein. Auch am Ende Ihrer Lieben. Ich wollte dir Blumen schenken. Ich war ganz in einem Lächeln Und halb zu weinen. Alles, was das Leben mir verwehrte Ich habe dir eine Lektion erteilt Und um dich daran zu erinnern, dass ich dich immer noch liebe Es gab immer ein Lied. Ich habe nicht nachgegeben Als ich für uns kämpfte Ich bin einfach der Stimme meines Herzens gefolgt.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen