roupa nova – betty e lou

Songtexte & Übersetzung: roupa nova – betty e lou Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von roupa nova! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von roupa nova und sieh, welche Lieder wir mehr von roupa nova in unserem Archiv haben, wie z. B. betty e lou .

ORIGINAL SONGTEXTE

Betty fala bem três idiomas. Lou só fala a língua do amor. Betty só depois do casamento. Lou me ama até no elevador. É um jantar na casa dos pais. No sofá da sala. Betty deixa tudo quase azul. Só...isso não me satisfaz. Eu não vou pra casa. Toda a madrugada. Acaba em Lou. Ah! se eu tiver que escolher. Ir pras Bahamas ou pro Pólo Sul. Se por um lado a Betty me agrada. Por outro eu gosto da Lou. Betty tem ouvidos pra Beethoven. Lou arranha os discos dos Stones. É...cada qual tem sua emoção. É questão de estilo. Eu sou meio chique, meio blue. São sentimentos tão desiguais. Do amor ao cio. A soma dos meus lados. Betty e Lou.

ÜBERSETZUNG

Betty spricht drei Sprachen gut. Lou spricht nur die Sprache der Liebe. Betty erst nach der Heirat. Lou liebt mich sogar im Fahrstuhl. Es ist ein Abendessen im Haus seiner Eltern. Auf der Couch im Wohnzimmer. Betty macht fast alles blau. Es... befriedigt mich einfach nicht. Ich gehe nicht nach Hause. Die ganze Nacht lang. Es endet in Lou. Ah! Wenn ich wählen müsste. auf die Bahamas oder zum Südpol fahren. Einerseits mag ich Betty. Auf der anderen Seite, ich mag Lou. Betty hat ein Ohr für Beethoven. Lou kratzt Stones-Platten. Ja, nun, wir haben alle unsere eigenen Emotionen. Es ist eine Frage des Stils. Ich bin halb schick, halb blau. Es sind so ungleiche Gefühle. Von der Liebe zur Hitze. Die Summe meiner Seiten. Betty und Lou.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen