ORIGINAL SONGTEXTE
Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira. Eu não sei quem manda mais. Não sei quem sabe mais. A vida é bela. E eu só quero é viver em paz. Não entendo essa gente. Com tanto dinheiro que quer sempre mais. Vem com a gente se quieres bailar. O bicho vai pegar!. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira. O tempo que passou. Não pode mais voltar. No céu brilhou minha estrela. E pra sempre vai brilhar. Cantar é meu destino. Andar pelo mundo encontrando os amigos. Vem com a gente se quieres bailar. O bicho vai pegar!. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira. Um fala que toma. Um fala que tem, tem. Um fala que toma. Um vai lá fala que tem, tem. Um fala que toma. Um fala que tem, tem. Um fala que toma. Um vai lá fala que tem, tem. Um fala que toma. Um fala que tem, tem. Um fala que toma (vem com a gente se quieres bailar). Um vai lá fala que tem, tem. Um fala que toma. Um fala que tem, tem. Um fala que toma. Um vai lá fala que tem, tem. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira. Adivinha quem voltou pra abalar sua festa. Só ta rolando alegria que tristeza não presta. O DJ tá ligado e já conhece o estilo. O som da meia noite todo mundo tá curtindo. Vem, vem que agora a banca vai quebrar. O raga-ragatanga ele botou pra tocar, então. Vem, vem bailar o zouk com agente. Se a chapa tava fria agora tá ficando quente!. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira. Oba oba oba oba oba êh! (vem com a gente se quieres bailar). Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Guapa chica maneira. Oba oba oba oba oba êh!. Vem cair na zueira. Oba oba oba oba oba êh!. Não fica de bobeira!
ÜBERSETZUNG
Oba oba oba oba oba oba êh!. Kommen Sie ins Vergnügen. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Guapa chica way. Bam bam bam bam bam bam bam! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn. Ich weiß nicht, wer mehr das Sagen hat. Ich weiß nicht, wer es am besten weiß. Das Leben ist schön. Und alles, was ich will, ist, in Frieden zu leben. Ich verstehe diese Leute nicht. Bei so viel Geld wollen sie immer mehr. Kommen Sie mit uns, wenn Sie tanzen wollen. Ich werde dich kriegen! Oba oba oba oba oba oba oba êh!. Kommen Sie und werden Sie funky. Juhu, juhu, juhu, juhu, juhu! Guapa chica way. Bam bam bam bam bam bam bam! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn. Die Zeit, die verging. Es kann nicht zurückkommen. Am Himmel leuchtete mein Stern. Und für immer wird es leuchten. Singen ist meine Bestimmung. Um die Welt zu gehen und Freunde zu treffen. Kommen Sie mit uns, wenn Sie tanzen wollen. Ich werde dich kriegen. Oba oba oba oba oba oba oba êh!. Kommen Sie und werden Sie funky. Juhu, juhu, juhu, juhu, juhu! Guapa chica way. Bam bam bam bam bam bam bam! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn. Einer sagt, er hat's drauf. Wenn einer sagt, er hat's, hat er's. Einer sagt, er hat's drauf. Wenn einer sagt, er hat's, hat er's. Einer sagt, er hat's drauf. Wenn einer sagt, er hat's, dann hat er's. Einer sagt, er hat's drauf. Wenn einer hingeht und sagt, er hat es, dann hat er es. Einer sagt, er hat's drauf. Man spricht, dass er hat, hat er. Man spricht, dass er nimmt (komm mit uns, wenn du tanzen willst). Man geht hin und sagt, das hat er, das hat er. Man spricht, dass er hat. Man spricht, dass er hat, hat er. Man spricht, dass er hat. Wenn einer hingeht und sagt, er hat's, dann hat er's. Bam, bam, bam, bam, bam, bam! Kommen Sie und werden Sie funky. Brr, brr, brr, brr, brr, brr! Guapa chica way. Bam bam bam bam bam bam bam! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn. Raten Sie mal, wer zurück ist, um Ihre Partei aufzurütteln. Ich werde Sie nicht damit durchkommen lassen. Der DJ ist dran und er kennt den Stil. Der Sound von Mitternacht, den jeder genießt. Komm schon, komm schon, jetzt wird die Bank brechen. Der Raga-Ragatanga, den er spielen muss. Kommen Sie, kommen Sie und tanzen Sie den Zouk mit uns. Wenn die Platte kalt war, wird sie jetzt heiß! Oba oba oba oba oba oba oba êh! Kommen Sie und werden Sie funky. Oba oba oba oba oba oba êh! Guapa chica way. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn. Oba oba oba oba oba oba êh! (kommen Sie mit uns, wenn Sie tanzen wollen). Kommen Sie und werden Sie funky. Oba, oba, oba, oba, oba, oba, êh! Guapa chica way. Oba, oba, oba, oba, oba, oba, êh! Kommen Sie und feiern Sie. Bam bam bam bam bam bam bam bam! Machen Sie keinen Blödsinn!