ORIGINAL SONGTEXTE
ho chega ai. vamo subir?. vamo subir!. haha demoro!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Vou subindo a ladeira. Levantando poeira. Dançando e cantando a vida, baby. Ao som do tambor. Bate o meu coração. Tenho o mundo inteiro. Na palma da mão. E quem quiser pode chegar. Agora o morro vai parar. E todo mundo vai cantar. Batendo na palma da mão. E quem quiser pode chegar. Agora o chão vai balançar. E todo mundo vai cantar. Batendo na palma da mão. Nosso amor era tão lindo. Como um sonho se acabou. Mas eu quero curtir. E agora ser feliz. Não ligo pro que passou. Eu só quero o que é bom. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Eu ligo o microfone pra mandar meu recado. Estilo Ragamuffin, você fica ligado. O balanço e o suingue tá no sangue. Boom Shaka'a laka, Ragga, Baby!. Vou cantando, vou subindo. Quem se liga, fica do meu lado. Todo mundo aqui é bem-vindo. E ninguém fica parado. Sem disfarce, sem medo. A tristeza aqui não tem chance. O mundo agora é nosso. Vem pra ser feliz. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. E quem quiser pode chegar. Agora o morro vai parar. E todo mundo vai cantar. Batendo na palma da mão. E quem quiser pode chegar. Agora o chão vai balançar. E todo mundo vai cantar. Batendo na palma da mão. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!
ÜBERSETZUNG
Komm hoch. Gehen wir hoch. Ich komme gleich. Oh, oh, oh! Ooooh! Oh, oh, oh! Ooooh! Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh, oh! Ooooh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Ich fahre den Hügel hinauf Wirbeln den Staub auf Tanzen und singen das Leben, Baby. Zum Klang der Trommel. Mein Herz klopft. Ich habe die ganze Welt In der Handfläche meiner Hand. Und jeder, der möchte, kann kommen. Jetzt wird der Hügel stehen bleiben. Und alle werden singen. Schlagen in der Handfläche meiner Hand. Und wer will, kann kommen. Jetzt wird der Boden beben. Und alle werden singen. Und alle singen und klatschen in die Hände. Unsere Liebe war so schön Wie ein Traum ist es vorbei. Aber ich will rummachen Und jetzt sei glücklich. Es ist mir egal, was in der Vergangenheit war Ich will nur, was gut ist Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Ich schalte das Mikrofon ein, um meine Nachricht zu senden Ragamuffin-Stil, Sie bleiben dran Der Schwung und der Groove liegt im Blut Boom Shaka'a laka, Ragga, Baby! Ich singe, ich stehe auf. Wen kümmert's, bleib an meiner Seite. Hier ist jeder willkommen Und niemand steht still. Keine Verkleidung, keine Angst. Traurigkeit hat hier keine Chance. Die Welt gehört jetzt uns. Komm, um glücklich zu sein Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Und jeder, der möchte, kann kommen. Jetzt wird der Hügel aufhören Und jeder wird singen Auf die Handfläche klatschen Und wer will, kann kommen. Jetzt wird der Boden beben. Und alle werden singen. Klatschen auf die Handfläche Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh! Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Ooooh!. Oh, oh, oh! Oh, oh, oh! Oh!