ORIGINAL SONGTEXTE
Quero uma noite para bailar o zouk. Um grande amor e um belo luar. Una bela luna siempre vai brilhar. Pra qualquer forasteiro em qualquer lugar. Mas,nunca me esqueço de onde vim. Sei bem quem sou e aonde vou chegar. Po lo que pasé nunca pobem me parar. Una bela luna siempre vai brilhar. Quero tanto estar contigo. Só mais uma vez. E poder bailar. o zouk. Como a primeira vez. Brilha la luna,oh,oh,oh. Mira que bela. Brilha la luna,oh,oh,oh. Una bela luna siempre vai brilhar. Quero contar pro mundo tudo que vi. O mundo que leva e traz a minha ilusão. Bate na alma, no meu coração. Não, não me importa mais que horas são. Vem de um reino distante. O brilho desse som. Foi grande Rei que me ensinou. Que um grande amor sempre vai chegar. Se uma bela lua. No céu brilhar. Quero tanto estar contigo. só mais uma vez. E poder bailar o zouk. Como a primeira vez. Brilha la luna,oh,oh,oh. Mira que bela. Brilha la luna,oh,oh,oh. Una bela luna siempre vai brilhar. HALA BAN,HALA BAN,HALA BIN,BUN,BAN. HALA HALA BAN,HALA BIN,HALA BUN. HALA BAN'HALA BAN,HALA BIN, BUN, BAN. HALA HALA BAN, HALA BIN,HALA BUN
ÜBERSETZUNG
Ich möchte eine Nacht, um den Zouk zu tanzen. Eine große Liebe und ein schöner Mondschein. Ein schöner Mond wird immer scheinen. Für jeden Fremden, egal wo. Aber ich vergesse nie, woher ich komme. Ich weiß, wer ich bin und wohin ich gehe. Po lo que pasé nunca pobem me parar. Ein schöner Mond wird immer scheinen Ich möchte so gerne mit dir zusammen sein. Nur noch ein einziges Mal. Und in der Lage sein, den Zouk zu tanzen. Wie beim ersten Mal. Shine la luna, oh, oh, oh. Mira que bela. Scheint der Mond, oh, oh, oh. Ein schöner Mond wird immer scheinen Ich will der Welt alles erzählen, was ich gesehen habe Die Welt, die meine Illusion nimmt und bringt Beats in my soul, in my heart Nein, es interessiert mich nicht mehr, wie spät es ist. Es kommt aus einem fernen Reich Die Helligkeit dieses Klangs. Es war der große König, der mich gelehrt hat. Dass eine große Liebe immer kommen wird Wenn ein schöner Mond Am Himmel leuchtet Ich möchte so gerne mit dir zusammen sein, nur noch ein einziges Mal. Und in der Lage sein, den Zouk zu tanzen. Genau wie beim ersten Mal. Shine la luna, oh, oh, oh. Mira que bela. Scheint der Mond, oh, oh, oh. Una bela luna siempre vai brilhar. HALA BAN, HALA BAN, HALA BIN, BUN, BAN. HALA HALA BAN, HALA BIN, HALA BUN. HALA BAN'HALA BAN,HALA BIN, BUN, BAN. HALA HALA BAN, HALA BIN,HALA BUN