ORIGINAL SONGTEXTE
We are awakened, restored, and renewed
The bonds of desire have led me to you
The heat of the questions that linger and stir
Is the fire that enfolds us, a place to be cured
Salvation and rescue
And the one thing of which I am sure
[Chorus:]
Your hand on my heart
And its beating in time
To the sound of your voice
And the look in your eyes
The moment you touch me
All down inside
Is the fire of the newly alive
The passion of old is a children's quick game
Now it's the sound of the thunder
And feel of the flames
You leave me a message so deep in my skin
Where you stop is where I begin
You are the reason, the time and the face
I am dissolving in oceans of grace
I'd give up a lifetime to keep you from harm
Be your salvation and rescue
And burn bridges to lie in your arms
ÜBERSETZUNG
Wir sind geweckt, wiederhergestellt und erneuert
Die Bande des Verlangens haben mich zu dir geführt
Die Hitze der Fragen, die verweilen und rühren
Ist das Feuer, das uns umhüllt, ein Ort der Heilung
Erlösung und Rettung
Und das Einzige, dessen ich mir sicher bin
[Refrain:]
Deine Hand auf meinem Herzen
Und sein Schlagen im Takt
To the sound of your voice
And the look in your eyes
The moment you touch me
Ganz tief in mir
Ist das Feuer des Neuen lebendig
Die Leidenschaft von einst ist ein schnelles Spiel der Kinder
Jetzt ist es der Klang des Donners
Und das Gefühl der Flammen
Du hinterlässt mir eine Botschaft so tief in meiner Haut
Wo du aufhörst, da fange ich an
Du bist der Grund, die Zeit und das Gesicht
Ich löse mich auf in Ozeanen der Anmut
Ich würde ein Leben aufgeben, um dich vor Schaden zu bewahren
Deine Rettung und Erlösung sein
Und Brücken verbrennen, um in deinen Armen zu liegen