ORIGINAL SONGTEXTE
Ninguém agora vai me segurar. Minhas algemas já vão se quebrar. Quebrar. Ninguém agora vai me segurar. As minhas dívidas eu vou saldar. Saldar. Saldar a minha gente amiga. Aos meus irmãos do sul. E os lá do norte. Saldar a quem me quiser bem. E desejar pra mim. Bastante sorte. Sorte. Ninguém agora vai me segurar. Corpo fechado eu só vou cantar. Cantar. Ninguém agora vai me segurar. Nem mesmo ela nem o seu olhar. Olhar. Olhar pra minha gente amiga. Pros meus irmãos do sul. E os lá do norte. Olhar pra quem me quiser. E desejar pra mim. Bastante sorte. Sorte. Ninguém. Ninguém agora. Ninguém agora vai. Ninguém agora vai me segurar. Segurar. Ninguém. Ninguém agora. Ninguém agora vai. Ninguém agora vai me segurar. Segurar. Ninguém. Ninguém agora. Ninguém agora vai. Ninguém agora vai me segurar. Segurar
ÜBERSETZUNG
Niemand wird mich jetzt halten. Meine Handschellen werden schon brechen. Pause. Niemand wird mich jetzt halten Meine Schulden zahle ich ab Zahlen Sie sie aus. Zahlen Sie meine freundlichen Leute aus. An meine Brüder im Süden. Und die aus dem Norden. Saldar a quem me quiser bem. Und wünschen Sie sich mich. Viel Glück. Glücklich. Niemand wird mich jetzt zurückhalten. Geschlossener Körper, ich werde einfach singen. Singen. Niemand wird mich jetzt halten. Nicht einmal sie oder ihr Aussehen. Sehen Sie. Sehen Sie sich meine freundlichen Leute an. Meine Brüder aus dem Süden. Und die aus dem Norden. Auf die zu schauen, die mich wollen. Und wünschen Sie sich mich. Viel Glück. Glücklich. Keiner. Jetzt niemand. Jetzt wird es keiner mehr. Niemand wird mich jetzt halten. Halten. Keiner. Keiner. Jetzt niemand. Jetzt wird es keiner mehr. Niemand wird mich jetzt halten. Bleiben Sie dran. Keiner. Keiner. Jetzt niemand. Jetzt wird es keiner mehr. Niemand wird mich jetzt halten. Halten