ORIGINAL SONGTEXTE
Gente correndo na rua. atrás do dinheiro que não deu. Gente com fita no dedo. querendo lembrar o que esqueceu. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus. Gente pegando a enxada. Ganhando dinheiro pro patrão. Gente pagando promessa. Seguindo fiel a procissão. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus. Pra que tanta agonia se já vem o dia de cantar. Eu sei só de tristezas não há mais beleza. Mas hão de voltar. Gente que fala de pranto. E não gosta do canto pra cantar. Gente que no desencanto. Procura outro canto para rezar. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus. Gente que tomba na rua. Sem ter uma alguém pra dar a mão. Gente que morre depressa porque lhe parou o coração. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus. Pra que tanta agonia se já vem o dia de cantar. Eu sei só de tristezas não há mais beleza. Mas hão de voltar. Gente que sem esperanças não vê a escada pra subir. Gente que faz a mudança porque é o jeito de fugir. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus. Gente que perde os filhos seus. E mesmo assim não perde a fé em Deus
ÜBERSETZUNG
Menschen, die auf der Straße rennen und dem Geld nachjagen, das es nicht gab. Menschen mit Klebeband am Finger, die sich erinnern wollen, was sie vergessen haben. Menschen, die ihre Kinder verlieren. Und trotzdem verlieren sie nicht den Glauben an Gott. Die Leute nehmen die Hacke. Geld verdienen für den Chef. Menschen, die ihre Versprechen einlösen. Folgt treu der Prozession. Menschen, die ihre Kinder verlieren. Und trotzdem verlieren sie nicht den Glauben an Gott. Warum so viel Qual, wenn der Tag des Singens kommt. Ich weiß, dass es keine Schönheit gibt, nur Traurigkeit. Aber sie werden zurückkommen. Menschen, die vom Weinen reden E não gosta do canto pra cantar. Menschen, die in ihrer Enttäuschung Suchen Sie sich eine andere Ecke zum Beten. Menschen, die ihre Kinder verlieren Und verlieren Sie dennoch nicht den Glauben an Gott. Menschen, die auf der Straße fallen Ohne jemanden zu haben, der mit anpackt. Menschen, die schnell sterben, weil ihr Herz stehen geblieben ist. Menschen, die ihre Kinder verlieren. Und trotzdem verlieren sie nicht den Glauben an Gott. Warum so viel Qual, wenn der Tag des Singens kommt. Ich weiß, dass es keine Schönheit gibt, nur Traurigkeit. Aber sie werden zurückkommen. Menschen, die ohne Hoffnung sind, sehen die Treppe nicht, die es zu erklimmen gilt. Menschen, die den Wechsel vollziehen, weil es der Weg zur Flucht ist. Menschen, die ihre Kinder verlieren. Und trotzdem verlieren sie nicht den Glauben an Gott. Menschen, die ihre Kinder verlieren. Und trotzdem verlieren sie nicht den Glauben an Gott