ORIGINAL SONGTEXTE
I pulled out of Los Angeles at two a.m.
Nothin' on the radio, mariachi band fadin' out and in
Blacktop in my headlights looks like it has no end
Only thing on my mind is gettin' back to my baby again
How far to Waco
Two hundred miles to New Mexico
Albuquerque by mornin' light
Six hours to the Texas line
Highway miles, they go by so slow
She's waitin' down the road from El Paso
How much further do I have to go
How far to Waco
Stopped at a Tuscon truck stop, Coke and a candy bar
Paid for the gas with the last of my cash, got back in the car
I can't wait to hold you, my darlin', in my arms
Goin' back to the love of that pretty girl that owns my heart
How far to Waco
Two hundred miles till New Mexico
Albuquerque by mornin' light
Six hours to the Texas line
Highway miles, they go by so slow
She's waitin' down the road from El Paso
How much further do I have to go
How far to Waco
How far to Waco
Two hundred miles till New Mexico
Albuquerque by mornin' light
Six hours to the Texas line
Highway miles, they go by so slow
She's waitin' down the road from El Paso
How much further do I have to go
How far to Waco
How much further do I have to go
How far from Waco
ÜBERSETZUNG
Ich bin um zwei Uhr morgens aus Los Angeles rausgefahren.
Im Radio läuft nichts, eine Mariachi-Band fliegt raus und rein
Blacktop in meinen Scheinwerfern sieht aus, als hätte es kein Ende
Das Einzige, woran ich denke, ist, wieder zu meinem Baby zu kommen
Wie weit ist es bis Waco?
Zweihundert Meilen bis New Mexico
Albuquerque im Morgengrauen
Sechs Stunden bis zur texanischen Grenze
Highway-Meilen, sie vergehen so langsam
Sie wartet unten an der Straße von El Paso
~ ~ ~ Wie weit muss ich noch fahren ~ ~ ~
Wie weit ist es noch bis Waco?
Ich hielt an einem Truckstop in Tuscon an, trank Cola und einen Schokoriegel.
Bezahlte das Benzin mit meinem letzten Geld und stieg wieder ins Auto.
Ich kann es nicht erwarten, dich in meinen Armen zu halten, mein Schatz.
Zurück zu der Liebe des hübschen Mädchens, dem mein Herz gehört
Wie weit ist es bis Waco?
Zweihundert Meilen bis New Mexico
Albuquerque bei Tagesanbruch
Sechs Stunden bis zur texanischen Grenze
Highway-Meilen, sie vergehen so langsam
Sie wartet unten an der Straße von El Paso
How much further do I have to go
Wie weit noch bis Waco
Wie weit noch bis Waco?
Zweihundert Meilen bis New Mexico
Albuquerque bei Morgengrauen
Sechs Stunden bis zur texanischen Grenze
Highway-Meilen, sie vergehen so langsam
Sie wartet unten an der Straße von El Paso
How much further do I have to go
Wie weit noch bis Waco
How much further do I have to go
Wie weit von Waco