ORIGINAL SONGTEXTE
Te quieres casar...
Pero yo soy pobre, no tengo dinero
Te tendrás que esperar...
Un pobre nomás1...
Te lo digo llorando y el alma sangrando
No puedo hacer más... Te tendrás que esperar, se han pasado los años
Y te ha hecho daño por hacerte esperar
Un pobre nomás1...
Te lo digo llorando y el alma sangrando
No puedo hacer más... Y me pongo a llorar...
Te estoy maltratando, te estás acabando
Esperando nomás1...
Un pobre nomás1...
Te lo digo llorando y el alma sangrando
No puedo hacer más... Me quiero morir...
Porque el sentimiento que tengo yo adentro
me quiere decir...
"La vas a matar...
La tienes cansada, llorando en su almohada
Esperando...
Esperando...
...Nomás1..."
ÜBERSETZUNG
Du willst heiraten...
Aber ich bin arm, habe kein Geld
Du wirst warten müssen...
Einfach nur ein armer Mann...
Ich sag es dir weinend und mit blutender Seele
Ich kann nicht mehr tun... Du wirst warten müssen, Jahre sind vergangen
Und es hat dir Schaden zugefügt, dass ich dich warten ließ
Ein armer Mann...
Ich sag es dir weinend und mit blutender Seele
Ich kann nicht mehr tun... Und es treibt mir die Tränen in die Augen...
Ich misshandle dich, du zerstörst dein Leben
Immer nur wartend...
Einfach nur ein armer Mann...
Ich sag es dir weinend und mit blutender Seele
Ich kann nicht mehr tun... Ich will sterben...
Weil das Gefühl, das ich in mir habe
Mir sagt...
" Du tötest sie...
Sie ist es müde, sie weint auf ihrem Kissen
wartend...
wartend...
...Immer nur..."