ORIGINAL SONGTEXTE
You say I'm aggressive, too possessive; it's too soon, too much
You want to wait around, slow it down, but I'm burnin' up
What can I do to get through to you? I know that you're the one
'Cause there's no controllin' this emotion; it's bigger than us
[Chorus]
You don't know what love is if you think that I can fight this feeling
Keep my true heart from revealing everything inside
You don't know what love is if you hear me say you're mine forever
Feel our two hearts beat together and think you can resist
You don't know what love is
It's soft and gentle; it's sentimental
Can't you feel it too?
There's no denyin' or compromising; it's perfectly true
It's overpowering; it's all around me when I'm around you
[Chorus]
I see you smile and, girl, I'm sure I've found it
Heaven knows there's just no doubt about it now
[Chorus]
[Repeat: x3]
You don't know what love is
ÜBERSETZUNG
Du sagst, ich sei aggressiv, zu besitzergreifend; es ist zu früh, zu viel
Du willst abwarten, es verlangsamen, aber ich brenne
Was kann ich tun, um zu dir durchzudringen? Ich weiß, dass du derjenige bist
Denn diese Gefühle sind nicht zu kontrollieren, sie sind größer als wir
(Refrain)
Du weißt nicht, was Liebe ist, wenn du denkst, dass ich dieses Gefühl bekämpfen kann
Mein wahres Herz davon abhalten, alles im Inneren zu offenbaren
Du weißt nicht, was Liebe ist, wenn du mich sagen hörst, dass du für immer mir gehörst
Fühlst du unsere beiden Herzen zusammenschlagen und denkst, du kannst widerstehen
Du weißt nicht, was Liebe ist
Sie ist weich und sanft; sie ist sentimental.
Kannst du es nicht auch fühlen?
Es gibt kein Leugnen oder Kompromiss; es ist vollkommen wahr
Sie ist überwältigend; sie ist überall um mich herum, wenn ich in deiner Nähe bin
(Refrain)
Ich sehe dein Lächeln und bin sicher, ich habe es gefunden
Der Himmel weiß, es gibt jetzt keinen Zweifel mehr daran
(Refrain)
(Wiederholung: x3)
Du weißt nicht, was Liebe ist