ORIGINAL SONGTEXTE
You knew what I was gonna say
When I didn't
I did anyway
And it seems
I'll survive with self respect intact
And you??
Every freedom needs a trust
This trust will kill again for you
And someone else won't believe their eyes
While a thousand will believe that it's true
This trust will kill again for you
Through tales of objectivity you shake my hands
All that objectivity could break them both
Whatever I say, context aside, you got what you need
Make sure I say what they want to read
Every freedom needs a trust
This trust will kill again for you
And someone else won't believe their eyes
While a thousand will believe that it's true
This trust will kill again for you
It won't happen again
I'll survive with selfrespect intact
They're telling me that I should have known better
Well, now I know
Now I know
And now I know
Yeah!
All that objectivity
Nothing
All that objectivity
Nothing
ÜBERSETZUNG
Du wusstest, was ich sagen wollte
Als ich es nicht tat
tat ich es trotzdem
Und es scheint
Ich werde mit intaktem Selbstrespekt überleben
Und du?
Jede Freiheit braucht ein Vertrauen
Dieses Vertrauen wird wieder für dich töten
Und ein anderer wird seinen Augen nicht trauen
Während tausend glauben werden, dass es wahr ist
Dieses Vertrauen wird wieder für dich töten
Durch Erzählungen von Objektivität schüttelst du meine Hände
All diese Objektivität könnte sie beide brechen
Was ich auch sage, Kontext beiseite, du hast, was du brauchst
Stell sicher, dass ich sage, was sie lesen wollen
Jede Freiheit braucht ein Vertrauen
Dieses Vertrauen wird wieder für dich töten
Und ein anderer wird seinen Augen nicht trauen
Während tausend glauben werden, dass es wahr ist
Dieses Vertrauen wird wieder für dich töten
Es wird nicht wieder vorkommen
Ich werde mit intakter Selbstachtung überleben.
Sie sagen mir, ich hätte es besser wissen müssen.
Nun, jetzt weiß ich es.
Jetzt weiß ich es
And now I know
~ Yeah! ~
All diese Objektivität
Nichts
All diese Objektivität
Nichts