ORIGINAL SONGTEXTE
Hide away boys you're no longer in favor,
You're yesterdays news and no longer the flavor,
You're washing my mouth, now you shining my shoes,
Don't need me the paper, to read me the news.
Yer old.
Speak ill of my boys and I'll take you to pieces,
So come face to face if you think I don't mean it,
You're swanning about like you're nobody's fool,
You've shown me the place but I don't want to go,
Yer old.
So what you gonna do?
I wish you would come and tell me.
So what you gonna do?
You're the problem, now you solve it,
So what you gonna do?
I'm the judge and your opinion,
So what you gonna do?
Hide away boys you're no longer in favor,
You're yesterdays news and no longer the flavor,
Yer old.
Now hear me it was the easiest day of my life,
It was the easiest day of my life.
ÜBERSETZUNG
Versteckt euch, Jungs, ihr seid nicht mehr in der Gunst,
Du bist Schnee von gestern und nicht mehr der Renner,
Du wäschst mir den Mund, jetzt putzt du mir die Schuhe,
Ich brauch keine Zeitung, um mir die Nachrichten vorzulesen.
Du bist alt.
Sprich schlecht über meine Jungs und ich nehme dich in Stücke,
Also komm ins Gesicht, wenn du denkst, ich meine es nicht so,
Du schwenkst herum, als wärst du ein Niemand,
Du hast mir den Ort gezeigt, aber ich will nicht gehen,
Du bist alt.
Was wirst du also tun?
Ich wünschte, du würdest kommen und es mir sagen.
Also, was wirst du tun?
Du bist das Problem, also löse du es,
Also, was wirst du tun?
Ich bin der Richter und deine Meinung,
Also, was wirst du tun?
Verstecken Sie sich, Jungs, Sie sind nicht mehr angesagt,
Ihr seid Schnee von gestern und nicht mehr angesagt,
Ihr seid alt.
Hört mir zu, es war der einfachste Tag meines Lebens,
Es war der einfachste Tag meines Lebens.