ORIGINAL SONGTEXTE
This is the face God gave me,
And this is the face I will use.
It cannot leave me, but I wondered if I could:
Walk around and stare it out.
No use saying maybe when your thoughts are driving you crazy.
Choose your life.
Choose it well.
Dream denial well I never understood it.
If it feels good tell me, why can't I do it?
Look myself in the eye.
No use saying maybe when your thoughts are driving you crazy.
Choose your life, choose it well.
Where's my time?
My time is now.
So when you find it, don't put it down.
Let the music take you around.
The fire in you has a right to burn,
So don't let anyone put it out.
Choose to live.
ÜBERSETZUNG
Dies ist das Gesicht, das Gott mir gegeben hat,
Und dies ist das Gesicht, das ich benutzen werde.
Es kann mich nicht verlassen, aber ich fragte mich, ob ich es könnte:
Umhergehen und es ausstarren.
Es hat keinen Sinn, "vielleicht" zu sagen, wenn deine Gedanken dich in den Wahnsinn treiben.
Wähle dein Leben.
Wähle es gut.
Traumverweigerung habe ich nie verstanden.
Wenn es sich gut anfühlt, sag mir, warum kann ich es nicht tun?
Sieh mir in die Augen.
Es nützt nichts, "vielleicht" zu sagen, wenn deine Gedanken dich verrückt machen.
Wähle dein Leben, wähle es gut.
Wo ist meine Zeit?
Meine Zeit ist jetzt.
Wenn Sie sie finden, legen Sie sie nicht ab.
Lass dich von der Musik mitreißen.
Das Feuer in dir hat ein Recht darauf zu brennen,
also lass es von niemandem auslöschen.
Entscheide dich zu leben.