Songtexte & Übersetzung: rednex – wish you were here Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von rednex! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von rednex und sieh, welche Lieder wir mehr von rednex in unserem Archiv haben, wie z. B. wish you were here .
ORIGINAL SONGTEXTE
Wish you were here
Me oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue
Wish you were here
Me oh my countryman
Wish you were here
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue
I've got feelings for you babe
Do you still feel the same
From the first time I laid my eyes on you
I felt joy of livin'
I saw heaven in your eyes
In your eyes
Wish you were here
Me oh my countryman
Wish you where here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue
I miss your laugh I miss, your smile, I miss
Everything about you
Every second's like a minute
Every minute's like a day
When you're far away
Wish you were here
The stove is getting colder baby
I wish you were here
Wish you were here
A battlefield of love and fear
And I wish you were here
I've got feelings for you babe
From the first time I laid my eyes on you
Wish you were here
Me oh my countryman
Wish you where here (I wish you were here)
Wish you were here
Don't you know the stove is getting colder
And I miss you like hell
And I'm feeling blue
ÜBERSETZUNG
Ich wünschte, du wärst hier
Ich, oh mein Landsmann
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Weißt du nicht, dass der Ofen kälter wird
Und ich vermisse dich so sehr
Und ich bin traurig
Ich wünschte, du wärst hier
Ich, oh mein Landsmann
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Weißt du nicht, dass der Ofen kälter wird
Und ich vermisse dich so sehr
Und ich bin traurig
Ich habe Gefühle für dich, Babe
Do you still feel the same
~ Vom ersten Moment an, als ich dich erblickte ~
I felt joy of livin'
I saw heaven in your eyes
In deinen Augen
Ich wünschte, du wärst hier
Ich oh mein Landsmann
Wünschte, du wärst hier (Ich wünschte, du wärst hier)
Ich wünschte, du wärst hier
Weißt du nicht, dass der Ofen kälter wird
Und ich vermisse dich so sehr
Und ich bin traurig
Ich vermisse dein Lachen Ich vermisse, dein Lächeln, ich vermisse
Alles an dir
Jede Sekunde ist wie eine Minute
Jede Minute ist wie ein Tag
Wenn du weit weg bist
Wish you were here
Der Ofen wird kälter, Baby
Ich wünschte, du wärst hier
Wish you were here
Ein Schlachtfeld aus Liebe und Angst
Und ich wünschte, du wärst hier
~ I've got feelings for you babe ~
From the first time I laid my eyes on you
Wish you were here
Ich, oh mein Landsmann
Ich wünschte, du wärst hier (Ich wünschte, du wärst hier)
Wish you were here
Weißt du nicht, dass der Ofen kälter wird
Und ich vermisse dich so sehr
Und ich bin traurig