ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro: Redman]
Uhh
I'm ready, I'm ready.. (yeah!)
I'm ready (what's up?)
I'm ready (what's good?)
I'm ready (you know I'm feelin real high)
I'm ready..
I'm ready (I'm ready)
I'm ready (I'm good)
I'm ready (let's go!)
[Poo Bear]
When the lights (lights) go off (go off)
You're feenin once you had a chance
That's why I (I) just (just) can't (can't) leave it alone
Ohh, ohh, ohh, ohh
[Redman]
Gilla House niggas! Yo
Hip-Hop has been my callin, ever since that I was crawlin
E. Sermon start recordin, 9-2 started ballin
Yeah, whoever woulda knew, a hot man like me survivin
Recession may have you down, a boy like me keep on ridin
I, I keep on ridin, New Jersey hold me down
No sense to blame Bin Laden, when the bomb right here in town
Y'all just didn't recognize, but I'm hopin now you know
Everybody tellin lies but y'all gonna feel
[Chorus: Poo Bear (Redman)]
When the lights, go off
You're feenin once you had a chance
That's why I (yeah) just (yeah) can't, leave it alone
Ohh, ohh, ohh, ohh
[Redman]
Let's get it! Hey, yo
Some rappers say they had it, I feel I'm gettin started
Got a little bit of change in my hand, Obama's now in office
So "no" is not an option, my heart is pumpin hunger
Your money's dial tone, got it? Wrong number!
I, I need my paper, gotta keep my lights on
I'm buildin somethin major, so I can count my acres (yes!)
Better recognize, hip-hop I love it mayne
For the music I will die and y'all gonna feel
[Chorus]
[Redman]
Ha ha, yo
My boys said I done it, I told 'em I ain't finished
My skill's Bout It Bout It, but the money, (No Limit)
Gotta keep my nose in it, cause I plan to make a killin
Instead of sittin 'round, tryin to whip, makin millions
I, I love my job, I, I love my life
If, if God my witness, I feel I did it twice (yes!)
Better recognize, Reggie is goin forward
Baby when I'm lock and loaded, y'all gonna feel
[Chorus - 2X]
[Redman]
Ay, ay, ay, I'm, I'm ready
I'm, I'm ready
I'm, I'm ready (I'm ready)
I'm, I'm ready
I'm, I'm ready, can put the whole world in my hands
Yes sir, let me at you
When the lights go out, and we got a plan
I got one ready, can put the whole world in my hands
If that plan fails, I take another route
I'm always ready, when the lights go out, out, out, out
Believe me I'm always ready
When the lights go ow-ow-ow-ow-ow-ow-out, out, out
Believe me I'm always ready, when the lights go out, out
[Chorus]
[Outro: Redman]
Watch me, watch me, watch me (yes sir!)
Reggie Noble in the buildin
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
Poo Bear on the vocal chords, what's GOOD?
King David on the track, what's happenin my dude?
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
Yeah, yeah, signin off 2025
(I'm ready, I'm ready)
We love you, we love you
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
ÜBERSETZUNG
[Intro: Redman]
Uhh
Ich bin bereit, ich bin bereit... (yeah!)
I'm ready (what's up?)
I'm ready (what's good?)
Ich bin bereit (you know I'm feelin real high)
I'm ready...
Ich bin bereit (ich bin bereit)
Ich bin bereit (ich bin gut)
I'm ready (let's go!)
(Poo Bear)
Wenn die Lichter (Lichter) erlöschen (erlöschen)
Du bist feenin, wenn du eine Chance hattest
Deshalb kann ich (ich) es einfach nicht lassen (kann) es nicht lassen
Ohh, ohh, ohh, ohh
(Redman)
Gilla House Niggas! Yo
Hip-Hop ist meine Berufung, seit ich gekrabbelt bin
E. Sermon start recordin, 9-2 started ballin
Ja, wer hätte das gedacht, ein heißer Mann wie ich überlebt
Die Rezession mag dich niederdrücken, ein Junge wie ich bleibt am Ball
Ich, ich fahr weiter, New Jersey hält mich fest
Es macht keinen Sinn, Bin Laden die Schuld zu geben, wenn die Bombe hier in der Stadt ist
Y'all just didn't recognize, but I'm hopin now you know
Jeder erzählt Lügen, aber ihr werdet es spüren
[Refrain: Poo Bear (Redman)]
When the lights, go off
You're feenin once you had a chance
Deshalb kann ich (yeah) einfach (yeah) nicht, lass es sein
Ohh, ohh, ohh, ohh
(Redman)
Los geht's! Hey, yo
Einige Rapper sagen, sie hätten es, ich fühle, dass ich erst anfange
Hab ein bisschen Kleingeld in der Hand, Obama ist jetzt im Amt
So "no" is not an option, my heart is pumpin hunger
Dein Geld ist das Freizeichen, hast du es? Falsche Nummer!
Ich, ich brauche mein Papier, ich muss meine Lichter anlassen
Ich baue etwas Großes, damit ich meine Hektar zählen kann (ja!)
Better recognize, hip-hop I love it mayne
Für die Musik werde ich sterben und ihr alle werdet es spüren
(Refrain)
(Redman)
Ha ha, yo
Meine Jungs sagten, ich hätte es geschafft, ich sagte ihnen, ich sei noch nicht fertig
My skill's Bout It Bout It, but the money, (No Limit)
Ich muss meine Nase da reinstecken, weil ich vorhabe, ein Vermögen zu machen
Statt rumzusitzen, zu peitschen, Millionen zu verdienen
Ich, ich liebe meinen Job, ich, ich liebe mein Leben
Wenn, wenn Gott mein Zeuge ist, ich fühle, dass ich es zweimal tat (ja!)
Erkenne besser, dass Reggie vorwärts geht
Baby, wenn ich alles im Griff habe, werdet ihr alle fühlen
(Refrain - 2X)
(Redman)
Ay, ay, ay, ich bin, ich bin bereit
I'm, I'm ready
Ich bin, ich bin bereit (Ich bin bereit)
I'm, I'm ready
I'm, I'm ready, can put the whole world in my hands
Ja, Sir, lass mich zu dir
(Musik) When the lights go out, and we got a plan
Ich habe einen, ich kann die ganze Welt in meine Hände legen
Wenn dieser Plan scheitert, nehme ich einen anderen Weg
Ich bin immer bereit, wenn die Lichter ausgehen, aus, aus, aus
Glaubt mir, ich bin immer bereit
~ When the lights go ow-ow-ow-ow-ow-ow-out, out, out ~
Glaubt mir, ich bin immer bereit, wenn die Lichter ausgehen, aus
(Refrain)
(Outro: Redman)
Sieh mir zu, sieh mir zu, sieh mir zu (Yes Sir!)
Reggie Noble in the buildin
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
Poo Bear auf den Stimmbändern, was ist GUT?
King David auf dem Track, was geht ab, Kumpel?
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
Ja, ja, ich melde mich ab 2025
(I'm ready, I'm ready)
Wir lieben dich, wir lieben dich
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)
(I'm ready, I'm ready, I'm ready, I'm ready)