ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1 - Redman]
The economy down, you ain't know?
Niggas is starving
Blacks can't set up shop
Boy I love my hood but my finger on the trigger
It be warning niggas saying keep your head up doc
I got robbed before, I could spot the tension
I could spot the car riding slow with tensin
His peripherals he sees a victim
My peripherals I see them slipping
Never catch me boy, plans gone wrong
The streets taught me how to post them bare arms
My shotgun pump I call Nia Long
They drill them like ary bonz nigga
But still the right stickup kid rob your whole fam
Shoot your knee cap until you get the program
Where the safe, where the drugs, where the gold, mane?
I can't make you but I bet the 44 can
Stop the blood clot cryin'
Gimme what I need take it easy and I ain't mad lyin'
My boys outside is waiting on a signal
And next rap niggas chains is on the menu
So when you hear these words:
"Give it up nigga"
It's a 80% chance that nigga gorilla
That he got your jewelry all on the floor
[Hook - Redman]
That nigga fucked, he just got robbed!
Now up in brick city somebody got robbed
And out in NY somebody got robbed
And right about now somebody getting robbed
That's why I keep a heater when it's cold outside
Out in Chi Town somebody got robbed
And out in Killa Cali somebody got robbed
And all around the world everybody getting robbed
Keep the gun under 'cause the bricks get wild
[Verse 2 - Redman]
I got a younger brother that did 12 joints
For robbery, attempted murder, and assault
So believe me boy when it comes to getting robbed
I got a team my niggas hungry for the job
Jersey niggas, don't sleep on the state
From Paterson to Camden, we increase the rate
Hey young bro, why don't you explain
How you rolled upon a nigga make them come out they chain
[Verse 3 - Mr. Yellow]
Grab a stolen car, load up slow
No mask on 'cause I'm thinking high mode
Let you see my face in the shine of the chrome
It's home invasion when I'm raiding y'all folks
Cock back the hammer and tell them what it is
Gimme all your fortune, everybody lives
I rob you at Mickey drive-thru for a dollar
I'm like Kang, nigga you tryina kick knowledge
I want dope, coke, money, jewels
I love this, shit I was born to be a goon
When it's a full moon Mr. Yellow gone change
Like take off my chain and put on your chain
(What you do?)
Fuck that chain, I sell it to another nigga
(Then what?)
Stack that bread then go stick another nigga
(Yo!)
That's why Mr. Yellow's on the job
And right about now somebody's getting robbed
ÜBERSETZUNG
(Strophe 1 - Redman)
Die Wirtschaft ist am Boden, weißt du das nicht?
Nigger sind am Verhungern
Schwarze können kein Geschäft eröffnen
Junge, ich liebe mein Viertel, aber mein Finger ist am Abzug
Ich warne die Nigger und sage: "Kopf hoch, Doc
Ich wurde schon mal ausgeraubt, ich konnte die Spannung erkennen
Ich konnte das Auto erkennen, das langsam mit Tensin fuhr
In seinem Blickfeld sieht er ein Opfer.
Ich sehe, wie sie abrutschen.
Fang mich nie, Junge. Pläne gehen schief.
Auf der Straße lernte ich, wie man mit bloßen Armen postiert
Meine Schrotflintenpumpe nenne ich Nia Long
Sie durchbohren sie wie ein armer Bonzen-Nigga
Aber trotzdem raubt der richtige Überfalljunge deine ganze Familie aus
Schieß dir in die Kniescheibe, bis du das Programm hast
Wo ist der Safe, wo sind die Drogen, wo ist das Gold, Mane?
Ich kann dich nicht zwingen, aber ich wette, die 44 kann es.
Stop the blood clot cryin'
~ Gimme what I need take it easy and I ain't mad lyin' ~
Meine Jungs draußen warten auf ein Signal
Und die nächsten Rap-Niggas-Ketten stehen auf der Speisekarte
Wenn du also diese Worte hörst:
"Gib's auf, Nigga"
Ist es eine 80%ige Chance, dass der Nigga-Gorilla
Dass er deinen Schmuck auf dem Boden hat
(Hook - Redman)
Der Nigga ist am Arsch, er wurde gerade ausgeraubt!
Oben in Brick City wurde jemand ausgeraubt
Und draußen in New York wurde jemand ausgeraubt
Und genau jetzt wird jemand ausgeraubt
Deshalb habe ich eine Heizung, wenn es draußen kalt ist
Draußen in Chi Town wurde jemand ausgeraubt
Und draußen in Killa Cali wurde jemand ausgeraubt
Und überall auf der Welt wird jemand ausgeraubt
Lass die Knarre unten, denn die Ziegel werden wild
(Strophe 2 - Redman)
Ich habe einen jüngeren Bruder, der 12 Joints gesessen hat
Wegen Raub, versuchtem Mord und Körperverletzung
Also glaub mir Junge, wenn es darum geht, ausgeraubt zu werden
Ich habe ein Team von Niggern, die hungrig auf den Job sind
Niggas aus Jersey, verschlaft den Staat nicht
Von Paterson bis Camden, wir erhöhen die Rate
Hey, junger Bruder, warum erklärst du nicht.
Wie du auf einen Nigga losgegangen bist, damit sie aus der Kette kommen
(Strophe 3 - Mr. Yellow)
Schnapp dir ein gestohlenes Auto, lade langsam auf
Keine Maske auf, weil ich im High-Mode denke
Ich zeige dir mein Gesicht im Glanz des Chroms
Es ist Hausfriedensbruch, wenn ich euch überfalle, Leute
Nimm den Hammer zurück und sag ihnen, was es ist
Gib mir dein ganzes Vermögen, jeder lebt
Ich überfalle euch am Drive-in von Mickey für einen Dollar
Ich sage: "Kang, Nigga, du versuchst, Wissen zu vermitteln.
Ich will Dope, Koks, Geld, Juwelen
Ich liebe das, Scheiße, ich bin der geborene Schläger
Wenn es Vollmond ist, wird Mr. Yellow sich ändern
Nimm meine Kette ab und leg deine Kette an
(Was machst du?)
Scheiß auf die Kette, ich verkaufe sie an einen anderen Nigga
(Was dann?)
Stack that bread then go stick another nigga
(Yo!)
Deshalb ist Mr. Yellow bei der Arbeit
Und genau jetzt wird jemand ausgeraubt