• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • reba mcentire – i’ll believe it when i feel it

reba mcentire – i’ll believe it when i feel it

Songtexte & Übersetzung: reba mcentire – i’ll believe it when i feel it Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von reba mcentire! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von reba mcentire und sieh, welche Lieder wir mehr von reba mcentire in unserem Archiv haben, wie z. B. i’ll believe it when i feel it .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

Now when you left everybody told me

That I'd find another to take the place of you

And they all said someone else would hold me

And I'd have a lover to love like I loved you

[Chorus]

I'll believe it when I feel it

When somebody makes me feel the way you did

They say he's out there

They tell me someday I'll forget

I'll believe it when I feel it

But I haven't felt it yet

[Verse 2]

I've heard in time

Time is going to heal me

It's been forever

And I still need you now

Maybe I will someday find that feeling

We had together

Oh but I've got my doubts

[Chorus]

[Outro]

I'll believe it when I felt

But I haven't felt it yet

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Als du gingst, sagte mir jeder

Dass ich einen anderen finden würde, der deinen Platz einnimmt

Und sie sagten alle, jemand anderes würde mich halten

Und ich würde einen Liebhaber haben, der mich so liebt, wie ich dich liebte

(Refrain)

Ich werde es glauben, wenn ich es fühle

Wenn mich jemand so fühlen lässt, wie du es getan hast

Sie sagen, er ist da draußen

Sie sagen mir, eines Tages werde ich es vergessen

Ich werde es glauben, wenn ich es fühle

Aber ich habe es noch nicht gefühlt

(Strophe 2)

Ich habe gehört, mit der Zeit

~ Time is going to heal me ~

It's been forever

Und ich brauche dich jetzt noch

Vielleicht finde ich eines Tages das Gefühl

~ We had together ~

Oh, aber ich habe meine Zweifel

(Refrain)

(Outro)

Ich werde es glauben, wenn ich es gefühlt habe

Aber ich habe es noch nicht gefühlt

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen