Raymond Queneau-Un poème

Songtexte & Übersetzung: Raymond Queneau – Un poème Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Raymond Queneau! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben R von Raymond Queneau und sieh, welche Lieder wir mehr von Raymond Queneau in unserem Archiv haben, wie z. B. Un poème .

ORIGINAL SONGTEXTE

Bien placés bien choisis
quelques mots font une poésie
les mots il suffit qu’on les aime
pour écrire un poème
on ne sait pas toujours ce qu’on dit
lorsque naît la poésie
faut ensuite rechercher le thème
pour intituler le poème
mais d’autres fois on pleure on rit
en écrivant la poésie
ça a toujours kékchose d’extrème
un poème 

ÜBERSETZUNG

Gut plaziert und gut gewählt
machen manche Wörter ein Gedicht
Die Wörter es reicht dass man sie liebt
um ein Gedicht zu schreiben
man weiss nicht immer was man sagt
wenn die Poesie geboren wird
dann muss man das Thema finden
um das Gedicht zu betiteln
aber andere Male weint man lacht man
während man dichtet
das hat immer etwas Extremes
ein Gedicht 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen