ray lamontagne – repo man

Songtexte & Übersetzung: ray lamontagne – repo man Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray lamontagne! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray lamontagne und sieh, welche Lieder wir mehr von ray lamontagne in unserem Archiv haben, wie z. B. repo man .

ORIGINAL SONGTEXTE

I heard the word, it's goin' all around town

Looks like your latest toy gone put you down

Well, it won't be long, 'fore you come crawling on home

Like some old dog with your tail on the ground

I'm listenin' to your beg and your plead

Don't fill my heart with no pity

What makes you think I'm gonna take you back again

I ain't your repo man

I ain't your repo man

Used to be just you and me

So young and in love, just like it was meant to be

Well, it didn't take long 'fore I begin to see

That you got eyes for every man out on the street

I'm listenin' to your beg and your plead

Don't fill my heart with no pity

What makes you think I'm about to take you in again

I ain't your repo man

I ain't your repo man

I ain't no repo man

It's like you think I got revolvin' doors on my house

Like you can just come and go as you please

I'm 'bout to do what your daddy shoulda done

I'm gonna lay you right across my knee

I work like a devil, every night and everyday

Bustin' my back just to make my pay

Now where is your woman

You ask while you work and you slave?

Cause as they say while the cat's away

I'm listenin' to your beggin' and your plead

Don't fill my heart with no pity

What makes you think I'm gonna take you back in again

I ain't your repo man

I ain't your repo man

I ain't no repo man

I ain't the repo man

ÜBERSETZUNG

Ich hab's gehört, es geht in der ganzen Stadt um.

~ Looks like your latest toy gone put you down ~

Nun, es wird nicht lange dauern, bis du nach Hause gekrochen kommst

Wie ein alter Hund mit dem Schwanz auf dem Boden

Ich höre dir zu, wenn du bettelst und flehst

~ ~ Don't fill my heart with no pity ~ ~

Wie kommst du darauf, dass ich dich wieder zurücknehme?

Ich bin nicht dein Repo-Mann

~ Ich bin nicht dein Repo-Mann ~

Früher gab es nur dich und mich

So jung und verliebt, so wie es sein sollte

Es hat nicht lange gedauert, bis ich sah

Dass du Augen für jeden Mann auf der Straße hast

Ich höre dir zu, wenn du bettelst und flehst

Don't fill my heart with no pity

Wie kommst du darauf, dass ich dich wieder aufnehme?

~ Ich bin nicht dein Repo-Mann ~

~ I ain't your repo man ~

Ich bin kein Repo-Mann

Als ob du denkst, ich hätte Drehtüren an meinem Haus.

Als ob du einfach kommen und gehen könntest, wie du willst.

Ich werde tun, was dein Daddy hätte tun sollen.

Ich lege dich auf mein Knie.

Ich schufte wie ein Teufel, jede Nacht und jeden Tag

Ich reiß mir den Arsch auf, um meinen Lohn zu bekommen.

Now where is your woman

Du fragst, während du arbeitest und schuftest?

Cause as they say while the cat's away

~ I'm listenin' to your beggin' and your plead ~

Don't fill my heart with no pity

Wie kommst du darauf, dass ich dich wieder aufnehme?

I ain't your repo man

I ain't your repo man

Ich bin kein Repo-Mann

Ich bin nicht der Repo-Mann

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen