ray charles – take him

Songtexte & Übersetzung: ray charles – take him Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray charles! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray charles und sieh, welche Lieder wir mehr von ray charles in unserem Archiv haben, wie z. B. take him .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

He was a cutie - I admit I used to care

But it's my duty to myself to take the air

I won't prevent you from eloping if you wish

May I present you with this tasty dish

[Chorus]

Take him, you don't have to pay for him

Take him, it's free

Take him, I won't make a play for him

He's not for me

He has no head to think with

True, that high heart is asleep

But he has eyes to wink with

You can have him cheap

Keep him and just for the lure of it

Marry him too

Keep him, for you can be sure of it

He can't keep you

So take my old jalopy

Keep him from falling apart

Take him, but don't ever take him to heart

[Verse 2]

Thanks little mousey, for the present and all that

But in this housy, I would rather keep a rat

Only a wizard could reform that class of males

They say a lizard can not change his scales

[Chorus]

[Verse 3]

I hope that things will go well with him;

I bear no hate

All I can say is the hell with him

He gets the gate

So take my benediction

Take my old benedict, too

Take him away, it's too good to be true

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Er war ein Süßer - ich gebe zu, er war mir wichtig

Aber es ist meine Pflicht mir selbst gegenüber, die Luft zu nehmen

Ich werde dich nicht daran hindern, durchzubrennen, wenn du willst

Darf ich dir dieses leckere Gericht präsentieren

(Refrain)

Nehmt ihn, ihr müsst nicht für ihn bezahlen

Nimm ihn, er ist umsonst

Nimm ihn, ich werde nicht um ihn werben

Er ist nichts für mich

Er hat keinen Kopf zum Denken

Das hohe Herz schläft, das stimmt.

Aber er hat Augen, mit denen er zwinkert.

Du kannst ihn billig haben.

Behalt ihn, und sei's nur aus Verlockung

Heirate ihn auch

Behalt ihn, denn du kannst sicher sein

Er kann dich nicht halten

Also nimm meine alte Klapperkiste

Bewahre ihn vor dem Zerfall

Nimm ihn, aber nimm ihn dir nie zu Herzen

(Strophe 2)

Danke, kleine Maus, für das Geschenk und all das

Doch in diesem Haus würde ich lieber eine Ratte behalten

Nur ein Zauberer könnte diese Klasse von Männchen reformieren

Es heißt, eine Eidechse kann ihre Schuppen nicht wechseln

(Refrain)

[Strophe 3]

Ich hoffe, dass alles gut geht mit ihm;

Ich hege keinen Hass

Ich kann nur sagen, zur Hölle mit ihm

Er bekommt das Tor

Also nimm meinen Segen

Nehmt auch meinen alten Segen

Nehmt ihn mit, es ist zu schön, um wahr zu sein

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen