• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • ray charles – rainy night in georgia

ray charles – rainy night in georgia

Songtexte & Übersetzung: ray charles – rainy night in georgia Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray charles! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray charles und sieh, welche Lieder wir mehr von ray charles in unserem Archiv haben, wie z. B. rainy night in georgia .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

Hovering by my suitcase

Trying to find a warm place

To spend the night

Heavy rain falling

Seems I hear your voice calling

"It's all right"

[Chorus]

A rainy night in Georgia [x2]

It seems like it's raining all over the world

I feel like it's raining all over the world

[Verse 2]

Neon signs a-flashing

Taxi cabs and buses

Passing through the night

A distant moaning of a train

Seems to play

A sad refrain to the night

[Chorus]

[Bridge]

How many times I wondered

It still comes out the same

No matter how you look at it or think of it

It's life and you just got to play the game

[Verse 3]

I find me a place in a box car

So I take my guitar

To pass some time

Late at night when it's hard to rest

I hold your picture to my chest

And I feel fine

[Chorus]

[Verse 4]

Oh, have you ever been lonely, people?

And you feel that it was raining all over this man's world

You're talking about

Raining [x12]

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Hovering by my suitcase

Trying to find a warm place

Um die Nacht zu verbringen

Heavy rain falling

Seems I hear your voice calling

"It's all right"

(Refrain)

Eine regnerische Nacht in Georgia [x2]

Es scheint, als würde es auf der ganzen Welt regnen

Ich habe das Gefühl, es regnet auf der ganzen Welt

(Strophe 2)

Neonschilder blinken

Taxis und Busse

Fahren durch die Nacht

Ein fernes Stöhnen eines Zuges

Scheint zu spielen

Ein trauriger Refrain in der Nacht

(Refrain)

(Bridge)

Wie oft habe ich mich gefragt

Es kommt immer noch das Gleiche heraus

Egal, wie man es betrachtet oder darüber denkt

Es ist das Leben und du musst einfach das Spiel spielen

(Strophe 3)

Ich suche mir einen Platz in einem Kastenwagen

Also nehme ich meine Gitarre

Um etwas Zeit zu vertreiben

Spät in der Nacht, wenn es schwer ist, zu ruhen

Ich halte dein Bild an meine Brust

Und ich fühle mich gut

(Refrain)

[Strophe 4]

Oh, wart ihr jemals einsam, Leute?

Und du fühlst, dass es in der Welt dieses Mannes regnete

Du redest von

Es regnet [x12]

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen