ray charles – quiet night

Songtexte & Übersetzung: ray charles – quiet night Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray charles! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray charles und sieh, welche Lieder wir mehr von ray charles in unserem Archiv haben, wie z. B. quiet night .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse 1]

Horace was a poet who adored the night

In his verse he always underscored the night

I recall what horace said in latin

A "never make your love affair a matinee!"

Wait till after dark for the classic spark

[Bridge]

Quiet night

And all around the calm and boring weather

Quiet night

[Verse 2]

No other sound, but hearts that beat together

You can almost hear the things I'm thinking

You can almost see my heart take flight

Whisper low but don't say "no"

It's such a quiet night!

ÜBERSETZUNG

[Strophe 1]

Horaz war ein Dichter, der die Nacht verehrte

In seinen Versen betonte er stets die Nacht

Ich weiß noch, was Horaz auf Lateinisch sagte

"Mach aus deiner Liebesaffäre nie eine Matinee!"

Warte bis nach Einbruch der Dunkelheit auf den klassischen Funken

[Brücke]

Stille Nacht

Und rundherum das ruhige und langweilige Wetter

Stille Nacht

(Strophe 2)

Kein anderer Klang, nur Herzen, die zusammen schlagen

Du kannst fast die Dinge hören, die ich denke

Du kannst fast sehen, wie mein Herz fliegt

Flüster leise, aber sag nicht "nein"

Es ist so eine ruhige Nacht!

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen