• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • ray charles – once upon a summertime

ray charles – once upon a summertime

Songtexte & Übersetzung: ray charles – once upon a summertime Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray charles! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray charles und sieh, welche Lieder wir mehr von ray charles in unserem Archiv haben, wie z. B. once upon a summertime .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Verse]

Once upon a summertime, if you recall

We stopped beside a little flower stall

A bunch of bright forget-me-nots was all

I'd let you buy me

Once upon a summertime, just like today

We laughed the happy afternoon away

And stole a kiss in every street caf‚

You were sweeter than the blossoms on the tree

I was as proud as any girl could be

As if the mayor had offered me the key

To Paris!

Now, another wintertime has come and gone

The pigeons feeding in the square have flown

But I remember when the vespers chime

You loved me once upon a summertime

ÜBERSETZUNG

[Strophe]

Es war einmal in einem Sommer, wenn du dich erinnerst

hielten wir neben einem kleinen Blumenstand.

Ein Strauß heller Vergissmeinnicht war alles

Ich würde mich von dir kaufen lassen

Es war einmal ein Sommer, genau wie heute

Wir lachten den glücklichen Nachmittag hindurch

Und stahlen einen Kuss in jedem Straßencafé

Du warst süßer als die Blüten am Baum

Ich war so stolz, wie ein Mädchen nur sein kann

Als hätte der Bürgermeister mir den Schlüssel

Zu Paris!

Nun ist wieder ein Winter gekommen und gegangen

Die Tauben auf dem Platz sind ausgeflogen

Doch ich erinnere mich, wenn die Vesper läutet

Du liebtest mich einst in einem Sommer

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen