• Homepage
  • >
  • R
  • >
  • ray charles – don’t tell me your troubles

ray charles – don’t tell me your troubles

Songtexte & Übersetzung: ray charles – don’t tell me your troubles Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ray charles! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben r von ray charles und sieh, welche Lieder wir mehr von ray charles in unserem Archiv haben, wie z. B. don’t tell me your troubles .

ORIGINAL SONGTEXTE

Don't tell me your troubles

I got troubles of my own

Don't tell me your troubles

Just leave me alone

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

You say your sweet love left you

Well, what you think about me?

I got those same old heartbreaks

And the same old misery

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

They say it happens to the best of us

That's what they always say

Take it brother, like a man

And don't stand in my way

You tell me that she's no good

She's mean as she can be

It's written all over your lonesome face

Any heartbreak fool can see

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

It happens to the best of us

That's what they always say

So take it brother, like a man

And don't stand in my way

You tell me that she's no good

She's mean as she can be

It's written all over your lovely face

Any heartbreak fool can see

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Oh, leave me

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Oh yeah, oh, trouble now

Trouble in my home now

Leave me alone, oh yeah

ÜBERSETZUNG

Don't tell me your troubles

~ ~ ~ ~ ~ I got troubles of my own ~ ~ ~ ~ ~

Don't tell me your troubles

Just leave me alone

~ Lass mich allein ~

~ ~ ~ Go on home ~ ~ ~

Erzähl's einem Freund

I got troubles of my own

Du sagst, dein Liebster hat dich verlassen

Nun, was denkst du über mich?

Ich habe denselben alten Liebeskummer

Und das gleiche alte Elend

Lass mich in Ruhe

Go on home

~ ~ Sag's einem Freund ~ ~

I got troubles of my own

Man sagt, das passiert auch den Besten von uns

Das sagen sie auch immer.

Nimm es, Bruder, wie ein Mann

Und stell dich mir nicht in den Weg

Du sagst mir, dass sie nicht gut ist

~ ~ She's mean as she can be ~ ~

Es steht dir ins einsame Gesicht geschrieben

Jeder Narr mit Herzschmerz kann es sehen

Lass mich in Ruhe

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

~ It happens to the best of us ~

Das sagen sie immer.

~ So take it brother, like a man ~

~ And don't stand in my way ~

Du sagst mir, dass sie nicht gut ist

She's mean as she can be

Es steht in deinem hübschen Gesicht geschrieben.

Jeder Narr mit Herzschmerz kann es sehen

Leave me alone

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Oh, lass mich allein

Go on home

Tell it to a friend

I got troubles of my own

Oh yeah, oh, trouble now

Trouble in my home now

~ Leave me alone, oh yeah ~

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen