Ozan Doğulu-Kaybolan Yillar

Songtexte & Übersetzung: Ozan Doğulu – Kaybolan Yillar Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Ozan Doğulu! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben O von Ozan Doğulu und sieh, welche Lieder wir mehr von Ozan Doğulu in unserem Archiv haben, wie z. B. Kaybolan Yillar .

ORIGINAL SONGTEXTE

Şimdi bana kaybolan yıllarımı verseler
Şimdi bana seninle bir ömür vaad etseler
Şimdi bana yeniden ister misin deseler
Tek bir söz bile söylemeye hakkım yok  Dönüşü yok beraberce karar verdik ayrılmaya
Alışmalı arkadaşça yolları ayırmaya
Şimdi artık gözyaşları gereksiz akmamalı
Alışmalı kendi yaramızı kendimiz sarmaya  Şimdi artık kelimeler yetersiz anlamı yok
Yitirmişiz anılarla beraber faydası yok
Gel bunları bırakalım artık bir tarafa
Gerçeği görmeliyiz dostum başka çaresi yok  Söz - Müzik : Sezen Aksu 

ÜBERSETZUNG

Wenn man mir jetzt all die verlorenen Jahre zurückgeben würde
Wenn man mir jetzt ein Leben mit Dir versprechen würde
Wenn man mich jetzt fragen würde, ob ich all das nochmal haben will
Hätte ich nicht einmal ein Recht, etwas dazu zu sagen Es gibt kein Zurück, wir haben den Entschluss uns zu trennen gemeinsam gefällt
Wir müssen uns daran gewöhnen, unsere Wege freundschaftlich zu trennen
Jetzt sollten Tränen überflüssig sein und nicht mehr fliessen
Wir sollten uns daran gewöhnen, unsere eigenen Wunden selbst zu versorgen Jetzt sind Worte nicht mehr ausreichend, sind wertlos
Wir wurden beide von unseren Erinnerungen besigiegt
Komm, lass uns das alles bei Seite legen
Wir müssen beide nun die Wirklichkeit einsehen, mein Freund es gibt keinen anderen Ausweg 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen